Vertaling van: Korn - Falling Away From Me

Hee, ik ben doodop
Mijn tijd is vandaag voorbij
Je flirt met zelfmoord
Soms is dat okee
Hoor wat anderen zeggen
Ik ben hier, sta er slapjes bij
Het (leven) valt van me weg
Het (leven) valt van me weg

De dag, sterft hier langzaam weg
Dat is wanneer ik, laat ik zeggen...
Flirt met zelfmoord
Soms onderdruk ik de pijn
Ik kan altijd nog zeggen:
Morgen zal het beter gaan
Het (leven) valt van me weg
Het (leven) valt van me weg

Het slaat me, het slaat me
Tegen de grond, tegen de grond
De grond in
Eén of ander geluid schreeuwend
Het slaat me, het slaat me
Tegen de grond, tegen de grond
De grond in (Het (leven) valt van me weg)
Het draait rond en rond
(Het (leven) valt van me weg)
Het is verloren en het kan niet gevonden worden
(Het (leven) valt van me weg)
Het draait rond en rond
(Het (leven) valt van me weg)
Zo, naar beneden

Het slaat me tegen de grond,
het slaat me, het slaat me
Tegen de grond, tegen de grond
De grond in
Eén of ander geluid schreeuwend
Het slaat me, het slaat me
Tegen de grond, tegen de grond
De grond in

(De gevoelens) Drukken me, ze willen niet weggaan
Dus bid ik: 'Ga weg!'

Het slaat me tegen de grond,
het slaat me, het slaat me
Tegen de grond, tegen de grond
De grond in
Eén of ander geluid schreeuwend
Het slaat me, het slaat me
Tegen de grond, tegen de grond
De grond in