Vertaling van: Korn - Coming Undone
Blijf volhouden
als mijn brein tikt als een bom
ik denk dat de donkere gedachten zijn gekomen om me te halen
zoete bittere woorden
het lijkt niet op iets wat ik eerder heb gehoord
zing mee spot vogel
je raakt me niet
dat is waar
verlossing van mijn hart
wees oprecht
wees bedachtzaam
wacht
ik word vernietigd
losgeknoopt
ik word vernietigd
te laat
ik word vernietigd
wat zo sterk lijkt
zo teer
wacht
ik begin te stikken
en spoedig verwacht ik
dat ik vernietigd wordt
wat zo sterk lijkt
zo teer Stik stik nog eens
ik dacht dat mijn demonen m’n vrienden waren
uiteindelijk krijgen ze me
de zijn er op uit om me te krijgen
sinds ik jong was
heb ik verdriet op mijn tong geproefd
en dit zoete suiker pistool
beschermt me niet
dat is waar
trekker tussen mijn ogen
alsjeblief haal hem over
laat het snel voorbij zijn
ik probeer het bij elkaar te houden
hoofd is lichter dan een veer
het ziet er naar uit dat ik niet beter word
niet beter word
als mijn brein tikt als een bom
ik denk dat de donkere gedachten zijn gekomen om me te halen
zoete bittere woorden
het lijkt niet op iets wat ik eerder heb gehoord
zing mee spot vogel
je raakt me niet
dat is waar
verlossing van mijn hart
wees oprecht
wees bedachtzaam
wacht
ik word vernietigd
losgeknoopt
ik word vernietigd
te laat
ik word vernietigd
wat zo sterk lijkt
zo teer
wacht
ik begin te stikken
en spoedig verwacht ik
dat ik vernietigd wordt
wat zo sterk lijkt
zo teer Stik stik nog eens
ik dacht dat mijn demonen m’n vrienden waren
uiteindelijk krijgen ze me
de zijn er op uit om me te krijgen
sinds ik jong was
heb ik verdriet op mijn tong geproefd
en dit zoete suiker pistool
beschermt me niet
dat is waar
trekker tussen mijn ogen
alsjeblief haal hem over
laat het snel voorbij zijn
ik probeer het bij elkaar te houden
hoofd is lichter dan een veer
het ziet er naar uit dat ik niet beter word
niet beter word