logo songteksten.net

Vertaling van: Korn - Eaten up inside

Ik ga glimlachend dood
Iets in het verleden
Iemand zei tegen mij zal
Me laten lachen,
en ik lig achterover en vaag weg,

Laat me gaan het komt goed,
Bevroren hier in tijd,
Ziek van levend zijn,

Van binnen opgegeten,

Laat me doodgaan,
Ga weg,
Ik kreeg nooit wat ik wou,
Ik kreeg nooit wat ik nodig had,
Waar denk ik aan?
Wie kan 't zeggen?
Het is mijn inventie die ik versla
Ik kan al deze bloedingen niet stoppen
Ik zal klaar zijn,
Geef me de morfine en ik zal gaan slapen,
Als ik droom glijd ik misschien wel gewoon weg,

Laat me gaan het komt goed,
Bevroren hier in tijd,
Ziek van levend zijn,

Van binnen opgegeten,

Laat me doodgaan,

Ga weg,
Ik kreeg nooit wat ik wou,
Ik kreeg nooit wat ik nodig had,
Waar denk ik aan?
Wie kan 't zeggen?
Het is mijn infectie die ik voer
Ik kan al deze bloedingen niet stoppen