Vertaling van: K-Otic - I Can't Explain
Als de stilte groeit
Tussen ons, lijkt het dat jij en ik het weten
De onuitgesproken woorden
De vragen die nu in de lucht hangen
Ik kan zien hoe
Wij ergens heen gaan
Er is een lijn tussen liefde
En iets anders
Die wij stilletjes gepasseerd zijn
De gevoelens dat we allebei verloren hebben, ik ben er
Niet zeker van dat we
Die ooit terug kunnen vinden
[chorus:]
Ik kan niet uitleggen
Waarom liefde zijn glans verloor
En het weg gleed
Hoe was het gegaan?
Ik kan het niet zeggen
Mijn hart leidt de weg
Wanneer morgen komt
Volg ik misschien mijn eigen weg De toekomst die we
Eens dachten te hebben
Keerde in het verleden
Vervaagde snel en
We probeerden maar konden het niet
Laten duren, en
Zagen het verdwijnen
Nou staan we hier.
[chorus:]
Ik kan niet uitleggen
Waarom liefde zijn glans verloor
En het weg gleed
Hoe was het gegaan?
Ik kan het niet zeggen
Mijn hart leidt de weg
Wanneer morgen komt
Volg ik misschien mijn eigen weg
[bridge:]
Wat is niks..
Wat is iets..
Wat is liefde voor jou
Waar gaat het in leven om.
Gewoon bestaan
Of het voelen..
Van jouw ziel..
Tussen ons, lijkt het dat jij en ik het weten
De onuitgesproken woorden
De vragen die nu in de lucht hangen
Ik kan zien hoe
Wij ergens heen gaan
Er is een lijn tussen liefde
En iets anders
Die wij stilletjes gepasseerd zijn
De gevoelens dat we allebei verloren hebben, ik ben er
Niet zeker van dat we
Die ooit terug kunnen vinden
[chorus:]
Ik kan niet uitleggen
Waarom liefde zijn glans verloor
En het weg gleed
Hoe was het gegaan?
Ik kan het niet zeggen
Mijn hart leidt de weg
Wanneer morgen komt
Volg ik misschien mijn eigen weg De toekomst die we
Eens dachten te hebben
Keerde in het verleden
Vervaagde snel en
We probeerden maar konden het niet
Laten duren, en
Zagen het verdwijnen
Nou staan we hier.
[chorus:]
Ik kan niet uitleggen
Waarom liefde zijn glans verloor
En het weg gleed
Hoe was het gegaan?
Ik kan het niet zeggen
Mijn hart leidt de weg
Wanneer morgen komt
Volg ik misschien mijn eigen weg
[bridge:]
Wat is niks..
Wat is iets..
Wat is liefde voor jou
Waar gaat het in leven om.
Gewoon bestaan
Of het voelen..
Van jouw ziel..