Vertaling van: Etta James - I'd Rather Go Blind

Iets zei me dat het voorbij was
Toen ik jou en haar zag praten
Iets diep binnen in mij ziel zei 'Huil maar, meid'
Toen ik jou en dat meisje zag lopen

Whoo, ik zou nog liever
Ik zou nog liever blind worden, jongen
Dan jou te moeten zien weglopen van mij, kind, nee Whoo, want weet je, ik hou zo veel van je
Dat ik je niet weg wil zien lopen, schat
Bovenal, ik wil gewoon, ik wil gewoon niet vrij zijn, nee

Whoo, whoo, ik zat hier net, ik zat hier net, ik zat hier net
Te denken aan jouw kus en jouw warme omhelzing, yeah
Toen de weerspiegeling in het glas dat ik net aan mijn lippen had, schat
De tranen op mijn gezicht onthulde, yeah

Whoo en schat, schat, ik zou liever
Ik zou liever blind worden, jongen
Dan jou te moeten zien weglopen
Jou te moeten zien weglopen van mij, yeah
Whoo, schat, schat, schat, ik zou nog liever blind worden