Vertaling van: Krezip - Piece Of Mind
Ik wou dat ik kon zitten en lezen,
Alle mooie verhalen die ik nodig had.
Ik zou alle geheimen kennen die ze vertellen
En ook alle fantasieën die ik had.
Ik zou door elke bladzijde balderen
En ik zou elk woord lezen.
Maar hoe hard ik ook probeer,
Verlies steeds het besef van tijd.
Zie hoe de dagen voorbij vliegen,
Zelfs als alles, alles goed is
Ik zou willen, ik zou alleen maar willen dat ik,
Wat gemoedsrust kon vinden
Ik wou dat ik naar de lucht kon kijken,
En nergens aan denken en me alleen maar afvragen waarom,
De sterren niet naar beneden vallen op mijn hoofd
Waarom de maan zo mooi is
en waarom wij elkaar nooit ontmoeten. Ik zou eindelijk sprakeloos zijn,
En mijn hoofd neerleggen.
Maar hoe hard ik ook probeer,
Verlies steeds het besef van tijd.
Zie hoe de dagen voorbij vliegen,
Zelfs als alles, alles goed is
Ik zou willen, ik zou alleen maar willen dat ik,
Wat gemoedsrust kon vinden
Nee, ik zal niet stoppen te proberen,
Ik denk dat ik bang ben voor wat ik zal vinden.
Omdat het helemaal niet zal zijn zoals ik ben
Maar hoe hard ik ook probeer,
Verlies steeds het besef van tijd.
Zie hoe de dagen voorbij vliegen,
Zelfs als alles, alles goed is
Ik zou willen, ik zou alleen maar willen dat ik,
Wat gemoedsrust kon vinden
Alle mooie verhalen die ik nodig had.
Ik zou alle geheimen kennen die ze vertellen
En ook alle fantasieën die ik had.
Ik zou door elke bladzijde balderen
En ik zou elk woord lezen.
Maar hoe hard ik ook probeer,
Verlies steeds het besef van tijd.
Zie hoe de dagen voorbij vliegen,
Zelfs als alles, alles goed is
Ik zou willen, ik zou alleen maar willen dat ik,
Wat gemoedsrust kon vinden
Ik wou dat ik naar de lucht kon kijken,
En nergens aan denken en me alleen maar afvragen waarom,
De sterren niet naar beneden vallen op mijn hoofd
Waarom de maan zo mooi is
en waarom wij elkaar nooit ontmoeten. Ik zou eindelijk sprakeloos zijn,
En mijn hoofd neerleggen.
Maar hoe hard ik ook probeer,
Verlies steeds het besef van tijd.
Zie hoe de dagen voorbij vliegen,
Zelfs als alles, alles goed is
Ik zou willen, ik zou alleen maar willen dat ik,
Wat gemoedsrust kon vinden
Nee, ik zal niet stoppen te proberen,
Ik denk dat ik bang ben voor wat ik zal vinden.
Omdat het helemaal niet zal zijn zoals ik ben
Maar hoe hard ik ook probeer,
Verlies steeds het besef van tijd.
Zie hoe de dagen voorbij vliegen,
Zelfs als alles, alles goed is
Ik zou willen, ik zou alleen maar willen dat ik,
Wat gemoedsrust kon vinden