logo songteksten.net

Vertaling van: Europe - Halfway To Heaven

Er is weer een dag aangebroken
Kan het niet alleen aan
Ik liet je bijna weglopen
Ik denk dat ik het had moeten weten

Ik zal het je rechtuit zeggen
Want sommige dingen kunnen gewoon niet wachten
Ik moet het goedmaken met jou
En ik zal bidden dat het niet te laat is

Want als je naar me kijkt
Met die droevige blauwe ogen, yeah
Verstar ik en ik besef
Dat jij alles bent wat ik nodig heb vanavond

Meisje, we zijn halverwege de hemel,
Als ik naast je lig op een nacht zo stil
We zijn halverwege de hemel,
Ik vraag je of je blijft en schat, zeg dat je wilt

Dus, wat moet een man doen
Om het tot je door te laten dringen?
Weer een verloren en eenzame nacht
Zou dit hart in tweeën breken

Dus laten we een kans wagen en het komt goed
Stel vanavond gewoon je vertrouwen in mij
Meisje, we zijn er bijna, yeah-ee-yeah!
En we zijn halverwege de hemel
Er zit iets magisch in de manier waarop je kust
En we zijn halverwege de hemel
Met jou samen zijn, liefje, op een avond als deze

We zijn halverwege de hemel,
Ik had nooit gedroomd dat ik zo hoog kon komen, nee, nee
We zijn halverwege de hemel,
Meisje, ik kon je niet verlaten, zelfs als ik het probeerde

Je hebt me gevangen in een dolle werveling
Je hebt me, dus ik kan gewoon niet zien in welke vorm ik ben

[Solo]

We zijn halverwege de hemel,
Als je naast me ligt in een nacht zo stil
We zijn halverwege de hemel,
Ik vraag je of je blijft en schat, zeg dat je zult, zeg dat je zult

En we zijn halverwege de hemel
Oh, er zit iets magisch in de manier waarop je kust, meisje
En we zijn halverwege de hemel
Met jou samen zijn, liefje, op een avond als deze