Vertaling van: Everything But The Girl - Each And Everyone

Als je ooit de tijd denkt te hebben
Om me een lief briefje aan me te schrijven
Misschien zou je
Nog een keer moeten denken
Ik sta niet te wachten op jou advies
Je vertelt me dat ik tot hier kan gaan
Maar niet verder
Probeert me de hemel te laten zien
En dan de deur dicht te gooien
Je biedt bescherming als een prijs
Die veel te dierbaar is
En jouw soort liefde is van
Het soort die spoedig verdwijnt Dus schep niet op en
Dat je veranderd bent
En dat alles
Is veranderd
Ik dacht dat alles
Voorbij en klaar was tussen ons
Maar ik krijg nu nog hetzelfde van
Alles en iedereen
Vriendelijk zijn is enkel een manier
Om me onder de duim te houden
En ik kan niet huilen want
Dat is wat we altijd deden
Je vertelt me
Dat ik nu vrij ben van het verleden
En al die leugens
En biedt me dan hetzelfde aan
In een andere gedaante

Je vertelt me dat ik tot hier kan gaan
Maar niet verder
Probeert me de hemel te laten zien
En dan de deur dicht te gooien
Je biedt bescherming als een prijs
Die veel te dierbaar is
En jouw soort liefde is van
Het soort die spoedig verdwijnt