logo songteksten.net

Vertaling van: Falco - Vienna Calling

Hallo, Wenen belt, hallo?
Hallo, Wenen belt
Ha-Hallo? Wenen belt

------

Stella zit in Rio – Stella ligt in Tokio
Mannen vragen haar om vuur, naar het andere in ieder geval

Sugar Chris mist je heel erg - je been en je gezicht
Je kunt zonder mij - alleen niet zonder luxe
Waar spelen kleine meisjes tegenwoordig mee, hier en daar en overal
En in Tucson, Arizona is; Toronto, Canada

Wenen, alleen Wenen, je kent me in goede tijden, je kent me in slechte tijdent
Je kent mij
Alleen Wenen, alleen Wenen, alleen jij alleen
Waar zijn je vrouwen naartoe?

Oh-oh-oh, operator (Dus alleen ben ik)
Oh-oh-oh, telefoniste (Moet je vanavond komen)
Hallo (Auw!) Uh-oh-oh
Wenen bellen (Bellen, bellen) (Na-na-na-na-na-na)
Hallo (Ah-ah-ah-ah-ohoh)
Wenen bellen (Bellen, bellen) (Na-na-na-na-na-na)
Twee, één, nul - het alarm is rood
Wenen in nood – cha, cha, cha
Wenen belt (Bellen, bellen, ah-ah-ah-ah-ohoh)
Wenen belt (Bellen, bellen, ah-ah-ah-ah-ohoh)
En opeens heet Maria Marilyn
En Eva heet Yvonne
Een jonge Bogart hangt aan je lippen, kleintje, en zegt: "Kom!" (Hallo)

De krullenpracht worden eraf gehaald
De dansers zijn gestopt
Het is 04:45 uur Positie wordt gerepeteerd
Waar spelen kleine meisjes tegenwoordig mee, hier en daar en overal
En in Tucson, Arizona is; Toronto, Canada

Wenen, alleen Wenen, je kent me in goede tijden, je kent me in slechte tijdent
Je kent mij
Alleen Wenen, alleen Wenen, alleen jij alleen
Waar zijn je vrouwen naartoe?

[Nalaten]
Oh-oh-oh, operator (Dus alleen ben ik)
Oh-oh-oh, telefoniste (Ik heb je vanavond nodig)
Hallo (Ah-ah-ah-ah-ohoh)
Wenen bellen (Bellen, bellen) (Na-na-na-na-na-na)
Hallo (Ah-ah-ah-ah-ohoh)
Wenen bellen (Bellen, bellen) (Na-na-na-na-na-na)
Twee, één, nul - het alarm is rood
Wenen in nood – cha, cha, cha
Wenen belt (Bellen, bellen, ah-ah-ah-ah-ohoh)
Wenen belt (Bellen, bellen, ah-ah-ah-ah-ohoh)

Hallo? Wenen bent (Hoe!)
Ha-ha-ha-ha-hallo? (Oeh!)
(Wenen be-be-belt?)
Wenen in nood, zo in nood, hah!
(Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé)

Twee, één, nul - het alarm is rood
Wenen in nood
Wenen belt (Cha, cha, cha, cha-cha)
Wenen belt (cha, cha, cha, cha-cha)
Hallo, Wenen belt (Wenen in nood) (Na-na-na-na-na-na)
Hallo, Wenen belt (Wenen in nood) (Na-na-na-na-na-na)
Hallo, Wenen belt (Wenen in nood) (Na-na-na-na-na-na)
(Wenen belt, Wenen in nood ..)