logo songteksten.net

Vertaling van: K's Choice - In Your Room

Terwijl ze valt en haar hoofd bezeert
Ze ligt stil, maar ze is niet dood
Wordt langzaam wakker, ziet een foto van zichzelf
Aan de muur terwijl ze opstaat
Trekt haar jurk recht en belt me op
Ze zegt: 'Ik weet het nu, ik ben nu compleet. Kun je komen?'

In je kamer
Waar jullie allebei praten
Je goede en je slechte kant
Bespreken wie mooier haar heeft
In jouw ruimte
Hoor ik vier voeten lopen
En er kloppen er nog twee
Voor het geval je je afvraagt
Ik sta nog steeds aan jouw kant
Terwijl ze me helemaal omarmt
Ik wil alleen dat ze me nodig heeft
Het maakt niet uit wat ik haar vertel, want ze verandert
Van gedachten voordat ze spreekt
En ze praat meestal voordat ze denkt
Maar wat hou ik van haar

Ik weet dat er ergens waarheid voor je is
Als ik wijs was, zou ik je daarheen brengen
Maar dat ben ik niet, althans nog niet
Dus ik zal je in plaats daarvan in de gaten houden
In je kamer, in je kamer

In je kamer kan ik eindeloos ronddwalen
En ik herken de kleur van de muren die we hebben geverfd
In je stoel die ik kapot heb gemaakt omdat ik onvoorzichtig was
Ik kan zitten en kijken hoe je ronddanst
Mijn woorden worden gesproken, ik sta aan jouw kant
Mijn woorden worden gesproken, ik sta aan jouw kant
In je kamer, in je kamer