logo songteksten.net

Vertaling van: Feargal Sharkey - A Good Heart

Ik hoor veel verhalen, ik denk dat ze waar zouden kunnen zijn
Gaan allemaal over liefde, en wat dat met je kan doen
Hoogste risico om doorgehaald te worden, om pijn gedaan te worden
En nog steeds moet ik zo veel leren
Ik weet dat, omdat ik er de hele tijd aan denk
Ik weet dat echte liefde een echte prijs is

En goed hart is deze dagen moeilijk te vinden
(een goed hart) Echte liefde van het blijvende type
Een goed hart is deze dagen moeilijk te vinden
Dus ben alsjeblieft voorzichtig met mijn hart

Misschien zijn mijn verwachtingen wel hoog
De reden daarvan ligt in mijn jeugd
Ik zal snel genoeg de pijnlijke waarheid leren kennen
Ik zal het aangaan als een vechter
Dan opscheppen over hoe ik ben gegroeid
Alles is beter dan alleen zijn
En ik weet dat, omdat ik elke dag een beetje leer
En ik weet dat omdat ik luister naar wat de kenners zeggen
Dat een goed hart deze dagen moeilijk te vinden
(een goed hart) Echte liefde van het blijvende type
Een goed hart is deze dagen moeilijk te vinden
Dus ben alsjeblieft voorzichtig met mijn hart

Ja, ik geef al mijn kinderlijke dromen weer
Mijn ideeƫmn over liefde waren niet zo dom als ze leken
Als ik nu niet begin te zoeken, zal ik achtergelaten worden
En een goed hart is deze dagen moeilijk te vinden, het is moeilijk te vinden
Ik weet dat het een droom is, ik ben bereid hem te verdedigen
Ik weet dat het het allemaal waard zal zijn uiteindelijk

En een goed hart is deze dagen moeilijk te vinden
(een goed hart) Echte liefde van het blijvende type
Een goed hart is deze dagen moeilijk te vinden
Dus ben alsjeblieft voorzichtig met mijn hart
Een goed hart