logo songteksten.net

Vertaling van: Fiona Apple - The First Taste

Ik lig vroeg in bed, en denk late gedachten
Wacht op het zwart dat mijn verdriet gaat vervangen
Ik stribbel niet tegen in jouw web
Want het was mijn bedoeling om gevangen te worden
Maar pappie langebeen, ik voel dat ik eindelijk moe word
Van het wachten om door jou opgegeten

Geef me het eerste hapje, laat het beginnen
De hemel kan niet voor altijd wachten
Liefje, begin de jacht gewoon - Ik laat je winnen maar je moet
De poging wagen
Oh, jouw liefde geeft me een hartkneuzing
Adagio briesjes vullen mijn huid met plotselinge rood
Jouw hongerige flirt begrenst inbreuk
Ik bouw herinneringen aan dingen die we niet gezegd hebben
Vol is niet zo zwaar als leeg, nog geen klein beetje mijn liefje
nog geen klein beetje mijn liefje,
geen klein beetje

Geef me de eerste smaak, laat het beginnen
De hemel kan niet voor altijd wachten
Liefje, begin de jacht gewoon - Ik laat je winnen maar je moet
De poging wagen