logo songteksten.net

Vertaling van: Fiona Apple - Get gone

Hoe vaak moet ik zeggen
Om weg te gaan, maak dat je weg komt
Vertel je onzin tegen andere meisjes
Nederige woning
Jij hebt jouw feestje gehad, je slag geslagen, en je bent weg gekomen
Met veel, maar ik ben niet opgewonden
Dus doe dat vlees weg dat jij verkoopt

Want ik weet wat goed voor mij is
En ik heb gedaan wat ik voor je kon doen
Maar je neemt niet je voordeel eruit, en dus zit ik
Weer te zingen, zing, zing, weer te zingen

Hoe kan ik hiermee omgaan, als hij niet er niet mee kan omgaan
Ga ik hiervan genezen, hij zal er niet aan toegeven
Niets om uit te zoeken: ik moet hem wegkrijgen
Het is tijd dat de waarheid uitkwam dat hij geen
Flikker om mij geeft
Hoe vaak kan het toenemen
Totdat het op een niveau komt waarop ik niet kan ademen?
En ik moet beslissen, als jij moet bespotten
Dat ik dankbaar ben om weg te gaan
Ik zal idealiseren, dan realiseren dat het geen
Opoffering is, want de de prijs is betaald, en
Er is niets over om over te rouwen

Ga verdomme weg-

Want ik heb gedaan wat ik kon voor jou, en ik weet wat
Goed voor mij is en ik neem er geen voordeel uit, in plaats daarvan
Zit ik weer te zingen, weer te zingen, weer te zingen
Zing, zing, weer te zingen

Hoe kan ik hiermee omgaan, als hij niet er niet mee kan omgaan
Ga ik hiervan genezen, hij zal er niet aan toegeven
Niets om uit te zoeken: ik moet hem wegkrijgen
Het is tijd dat de waarheid uitkwam dat hij geen
Flikker om mij geeft