Vertaling van: Cyndi Lauper - A Night To Remember
Ik kijk uit mijn raam
De stromende regen in
Ik wou, dat ik je kon vertellen
Dat het horen van je naam gestopt is
En dan besef ik, dat elke gedachte aan jou
Kringetjes loopt rond mijn hart
Ik hoor jouw stem mij achtervolgen
Ik voel je aanraking in de duisternis
Het was een nacht om te onthouden
Al je kussen, ik proef ze nog steeds
Het was een nacht om te onthouden
Ik kan je gezichtsuitdrukking niet vergeten
Het was een nacht
Sterrenlicht zond een boodschap
Als een baken in de nacht
Om je te zegen, dat ik eenzaam ben
Als ik het licht uit doe
Want een deel van mij vertrok met jou
Dus voel ik me verloren binnen in mij
Soms als ik kijk in de spiegel
Zie ik je stralen door mijn ogen Het was een nacht om te onthouden
Al je kussen, ik proef ze nog steeds
Het was een nacht om te onthouden
Ik kan je gezichtsuitdrukking niet vergeten
Het was een nacht om te onthouden
Al die gevoelens kan ik niet uitwissen
Van mijn hart
Eindeloze dromen
Rond mijn schouders
Ik kan dit rusteloze hart niet bevrijden
Het was een nacht om te onthouden
...Niet lang genoeg voor jou om te blijven...
...Ik kan je gezichtsuitdrukking niet vergeten
De stromende regen in
Ik wou, dat ik je kon vertellen
Dat het horen van je naam gestopt is
En dan besef ik, dat elke gedachte aan jou
Kringetjes loopt rond mijn hart
Ik hoor jouw stem mij achtervolgen
Ik voel je aanraking in de duisternis
Het was een nacht om te onthouden
Al je kussen, ik proef ze nog steeds
Het was een nacht om te onthouden
Ik kan je gezichtsuitdrukking niet vergeten
Het was een nacht
Sterrenlicht zond een boodschap
Als een baken in de nacht
Om je te zegen, dat ik eenzaam ben
Als ik het licht uit doe
Want een deel van mij vertrok met jou
Dus voel ik me verloren binnen in mij
Soms als ik kijk in de spiegel
Zie ik je stralen door mijn ogen Het was een nacht om te onthouden
Al je kussen, ik proef ze nog steeds
Het was een nacht om te onthouden
Ik kan je gezichtsuitdrukking niet vergeten
Het was een nacht om te onthouden
Al die gevoelens kan ik niet uitwissen
Van mijn hart
Eindeloze dromen
Rond mijn schouders
Ik kan dit rusteloze hart niet bevrijden
Het was een nacht om te onthouden
...Niet lang genoeg voor jou om te blijven...
...Ik kan je gezichtsuitdrukking niet vergeten