Vertaling van: Cyndi Lauper - Iko Iko

Mijn grootmoeder en jouw grootmoeder
Zitten bij het vuur
Mijn grootmoeder zei tegen jouw grootmoeder
"Ik ga je vlag in de fik steken"

Chorus
Praten over
Hé zeg! Hé zeg!
Iko, Iko, unday
Jockamo feeno ai nané
Jockamo fee nané

Kijk eens naar mijn koning helemaal in het rood gekleed
Iko, Iko, unday
Wed om vijf dollae dat hij je zal doden
Jockamo fee nané

Chorus

Mijn vlaggenjongen en jouw vlaggenjongen
Zitten bij het vuur
Mijn vlaggenjongen zei tegen jouw vlaggenjongen
"Ik ga je vlag in de fik steken" Chorus

Iko!

Chorus

Zie je die jongen helemaal in het groen gekleed
Iko, Iko, unday
Hij is geen man, hij is een liefdesmachine
Jockamo fee nané


Chorus x2