logo songteksten.net

Vertaling van: Girls Aloud - Life Got Cold

We schrijven (?) als we eten
Als we naar de freaks luiteren
Als we wachten op de juiste weg
We schrijven als we praten
We rennen als we lopen
Omdat we zoveel kleine zieltjes weg zijn
We roken als we stikken
En we drinken nog maar een cola
en we grijnzen las het op de mijne blaast
We skaten als we uigaan
Als we langzaam verstikken
We rennen, we rennen, we rennen
Tijd te kort

Mijn leven is koud geworden
Het gebeurde jaren geleden
Toen de zomer wegging
Zo koud nu, oh
We moeten nog vele jaren
Dus doe het dag voor dag

En terwijl ik onder weg was
verloor ik mijn ziel
aan een of andere vergeten droom
en hoe kon ik weten
dat het niet weas wat het leek
En zelfs degene waar je het het minst van zou denken
Heeft me achter gelaten
Ik geloof niet meer in Romeo's of helden

We geven uit als we repareren
Omdat we blij zijn om te kunnen doen
alsof er niet aan de hand is
We beven als we breken
We geven nooit, todat we nemen
En we haten betalen
We flirten onder het werken
Om de pijn te vergeten
Er de rotzooi waarin we zijn achtergelaten
We zinken als we zwemmen
het ijs ligt er dun bij
We rennen, we rennen, we rennen
Tijd te kort
Mijn leven is koud geworden
Het gebeurde jaren geleden
Toen de zomer wegging
Zo koud nu, oh
We moeten nog vele jaren
Dus doe het dag voor dag

En terwijl ik onder weg was
verloor ik mijn ziel
aan een of andere vergeten droom
en hoe kon ik weten
dat het niet weas wat het leek
En zelfs degene waar je het het minst van zou denken
Heeft me achter gelaten
Ik geloof niet meer in Romeo's of helden

Mijn leven is koud geworden
Het gebeurde jaren geleden
Toen de zomer wegging
Zo koud nu, oh
We moeten nog vele jaren
Dus doe het dag voor dag

En terwijl ik onder weg was
verloor ik mijn ziel
aan een of andere vergeten droom
en hoe kon ik weten
dat het niet weas wat het leek
En zelfs degene waar je het het minst van zou denken
Heeft me achter gelaten
Ik geloof niet meer in Romeo's of helden