Vertaling van: Lifehouse - FairyTales Sandcastles

Hij zucht en kijkt in de spiegel
En hij kan niemand vertellen
Wie hij werkelijk is en wie zij geloven dat hij is
En hij zucht en loopt over een dunne grens
Tussen wat is en wat zou kunnen zijn
Hij komt dichter
Bij iets dat hij niet kan begrijpen

Want er is een barst in zijn plastic kroon
En zijn troon van ijs is smeltend
Hij beklom zijn ladder
En er was niets daar
En nu is het een lange weg terug naar beneden

Want steeds opnieuw gaat hij
Dansen op het graf
Van datgene waarvan hij dacht het nog in leven was
En steeds opnieuw gaat hij
Dansend in landhuizen gemaakt van twijgen
En kastelen gemaakt van zand Hij zucht en zijn hoofd is gevuld met
Strips en sprookjes
En hij heeft getrapt in een kelder van poppen
Met glimlachjes op hun gezichten
Hij heeft een mooie kooi gebouwd
Zijn shows op een prachtig toneel
Gevangenis repen met suikerlaag bedekt
En ketens die op sieraden lijken

Want er is een barst in zijn plastic kroon
En zijn troon van ijs is smeltend
Hij beklom zijn ladder
En er was niets daar
En nu is het een lange weg terug naar beneden

Want hij leeft binnen
In sprookjes en kastelen landen
En er is een kamer binnen
Voor valse verwachtingen en illusies