Vertaling van: Lifehouse - Only One

Ze heeft een mooie glimlach
Het bedekt het gif dat ze verbergt
Ze loopt rond in cirkels in mijn hoofd
Wachtend op een kans me te breken, een kans me te vernederen
Nu zie ik de last die je me hebt opgelegd
Te veel om te dragen, te veel om in me te begraven

Ik denk dat jij de enige bent die door niemand verandert kan worden
Ik denk dat je de enige bent die nog overeind staat
Als al het andere neer gaat
Je bent nog steeds de enige
Ja, je bent nog steeds de enige

Het is nu allemaal oppervlakkig en allemaal zo aantrekkelijk
Ik zit erin tot aan mijn enkels en ik ben hoe dan ook aan het verdrinken
In een zee van sarcastische gezichten, bekende plekken
Alles ziet er hier hetzelfde uit
Het is allemaal verwarrend grappig
Bitter en bedorven het beeld dat je voor mij schetste Ik denk dat jij de enige bent die door niemand verandert kan worden
Ik denk dat je de enige bent die nog overeind staat
Als al het andere neer gaat
Je bent nog steeds de enige die nooit van gezicht zal veranderen
Ik denk dat je de enige bent die nog overeind staat
Als al het andere neer gaat

Dat het allemaal in jouw hoofd zit
Betekent nog niet dat het in het mijne moet zijn
Geloof niet wat je zei
Toch kan ik het niet uit mijn hoofd krijgen

Ik heb geprobeerd mezelf te overtuigen
Ik heb het allemaal al gezien en meegemaakt
Het bracht me nergens, het bracht me niets
Behalve een goede plek om me te verstoppen en niemand om in te vertrouwen

Ik denk dat jij de enige bent die door niemand verandert kan worden
Ik denk dat je de enige bent die nooit van gezicht zal veranderen
Ik denk dat je de enige bent