Vertaling van: Genesis - Tonight, Tonight, Tonight

Ik ga ten onder
Ga ten onder, ga ten onder als aan een verslaving
Maar het is al goed
Als een last op je rug die je niet kunt zien
Ooh, maar het is al goed
Probeer het los te schudden, los te snijden
Laat het gewoon gaan
Haal het bij mij vandaan

Want vannacht, vannacht, vannacht – oh,
Ga ik het in orde maken
Vannacht, vannacht, vannacht – oh

Ik ga ten onder, ga ten onder, als aan een verslaving
Ooh, maar het al goed
Probeer jezelf op te beuren
Draag het gewicht dat je niet kunt zien
Weet je niet dat het al goed is
Het is als totale chaos
Ga ten onder en onder, rond en rond
Maar haal het gewoon weg van mij – oh

Want vannacht, vannacht, vannacht – oh
Gaan we het in orde maken
Vannacht, vannacht, vannacht – oh Ik heb wat geld in mijn zak
Bijna klaar om het er doorheen te draaien
Ik kan me niet herinneren waar ik het vandaan heb
Ik moet het naar jou krijgen
Dus alsjeblieft beantwoord de telefoon
Want ik blijf bellen, maar je bent nooit thuis
Wat moet ik nu doen
Vannacht, vannacht, vannacht – oh
Ga ik het in orde maken
Vannacht, vannacht, vannacht – oh

Je blijft me vertellen dat ik alles heb
Je zegt dat ik alles heb dat ik wil
Je blijft me vertellen dat je me gaat helpen
Je me gaat helpen, maar je doet het niet
Maar nu zit ik er te diep in
Weet je, het heeft een greep op me
Zodat ik gewoon niet kan slapen
Oh, haal me hier weg, alsjeblieft haal me hier weg
Help me gewoon, ik zal alles doen, alles
Als je me enkel helpt om hier weg te komen

Ik ga ten onder
Ga ten onder als aan een verslaving
Ooh, maar het is al goed
Het is als een last op je rug die je niet kunt zien
Ooh, maar weet je niet dat het al goed is
Probeer het gewoon los te schudden, snij het los
Laat het gaan
Maar haal het gewoon bij me vandaan – oh
Want vannacht, vannacht, vannacht – oh
Misschien zullen we het in orde maken
Vannacht, vannacht, vannacht – oh

Alsjeblieft haal mij hier weg
Iemand haal mij hier weg
Help me gewoon, ik zal alles doen, alles
Als je me gewoon helpt, haal mij hier weg
Vannacht – oh, ga ik het in orde maken
Vannacht, vannacht, vannacht – oh

Ja, vannacht, vannacht, vannacht – oh
Ja, ik ga het in orde maken
Vannacht, vannacht, vannacht – oh