Vertaling van: Genesis - Alone Tonight

Er is hier niets dat ik kan begrijpen
En het kan niemand iets schelen dat ik een eenzame man ben
Ik raak je gezicht aan en ik weet niet waarom
Ik roep je naam, maar je gaat voorbij
Nu ben ik weer alleen

Ik heb geen naam voor elke dag
Totdat het jaar voorbij is en vervaagt
Er zit een tijd tussen die twee
De oude jaren zijn voorbij, maar het is niet de nieuwe
En ik -

Ik weet dat ik weer helemaal
Alleen zal zijn, weer alleen vanavond, oh ik ben
Weer alleen, weer alleen vanavond, oh ik ben
Weer alleen, het lijkt mij dat ik elke keer probeer te veranderen
Zeg dat je zult, zeg dat je zult
Mij helpen de andere kant te bereiken Als de ochtend aanbreekt, schijnt de zon
En verwarmt mij weer
Wat een grappige wereld is het voor mij
En alles wat ik ooit zal zijn

Het is niet genoeg, het is niet genoeg
Dit gevoel ik van binnen vole
Oh ik weet het, ik weet dat ik er vanavond zal zijn

Weer alleen, vanavond weer alleen
Oh, ik ben weer alleen, weer alleen vanavond
Oh ik ben weer alleen, het lijkt mij dat ik elke keer probeer te veranderen
Zeg dat je zult, zeg dat je zult
Mij helpen de andere kant te bereiken

Help me alsjeblieft, want ik weet dat ik
Weer alleen, vanavond weer alleen zal zijn
Oh, ik ben weer alleen, weer alleen vanavond
Oh ik ben weer alleen, het lijkt mij dat ik elke keer probeer te veranderen
Zeg dat je zult, zeg dat je zult
Mij helpen de andere kant te bereiken