logo songteksten.net

Vertaling van: Genesis - Heathaze

Geen wolkje, een slaperige rust
Zongebakken aarde die wordt gekoeld door een zacht briesje
En bomen met ritselende bladeren
Enkel eindeloze dagen zonder zorgen
Er hoeft niets te gebeuren

Stil als een dag kan zijn
Verre geluiden van anderen op hun gekozen loop
Terwijl ze al die dingen doen waarvan ze denken dat ze het leven betekenis geven
Zelfs als ze saai zijn

Het is tijd om te stoppen met dromen, je moet je weer bij de echte wereld voegen
Zoals blijkt uit oranje lichten en een rokerige sfeer

De bomen en ik worden door dezelfde wind heen en weer geschud, maar terwijl
De bomen hun verdorde bladeren zullen verliezen
Lijk ik ze niet te kunnen loslaten
En ze kunnen me niet verfrissen die hete wind van het zuiden
Voel me een vreemdeling, een vreemdeling op een uitheemse plek
Nu vervaagt het licht snel
Kansen glippen weg, een tijd gaat voorbij
Waarin er niets zal zijn
Dan verslaving aan een geparfumeerd gif
Verraden door zijn nasmaak

We zullen het wonder verliezen en er niets voor terug vinden
Veel zijn er de vervangingen, maar alleen zijn ze machteloos

Pas op voor de visser die zijn lijn uitwerpt
In een opgedroogde rivierbedding
Maar probeer het hem niet te vertellen, want hij zal je niet geloven
Gooi in plaats daarvan wat brood voor de eenden, zo is het makkelijker
Voel me een vreemdeling, een vreemdeling op een uitheemse plek

De bomen en ik worden door dezelfde wind heen en weer geschud, maar terwijl
De bomen hun verdorde bladeren zullen verliezen
Lijk ik ze niet te kunnen loslaten
En ze kunnen me niet verfrissen die hete wind van het zuiden
Voel me een vreemdeling, een vreemdeling op een uitheemse plek