Vertaling van: Genesis - Paperlate

Paperlate paperlate *)
Paperlate paperlate

Paperlate paperlate, oh, het spijt me, maar er is niemand aan de lijn
Paperlate, oh, het spijt me, maar slaap maar rustig, geen bericht is goed bericht

Oh, het is te gemakkelijk om als een uurwerk te leven
Tik tak, te kijken hoe de wereld voorbijgaat
Elke verandering zou te lang duren
Dus droog je tranen
Ooh, het is te gemakkelijk om in een koud zweet te leven
Gewoon zitten druipen in plassen onder je
Je kunt je gezicht afvegen
De pijn verdoven
Maar de koorts zal niet verdwijnen, nee nee

Paperlate
Verman jezelf
Zet je voeten weer op de grond
Paperlate
Maak je nu geen zorgen
Je bent niet alleen
Kijk om je heen
Paperlate
Het spijt me, maar er is niemand aan de lijn
Paperlate
Oh het spijt me, maar slaap rustig, geen bericht is goed bericht Oh, het is te gemakkelijk om je toekomst te berekenen
Geen risico's nemen en op veilig spelen
Elke verandering zou te lang duren
Dus droog je tranen
Oh, het is te gemakkelijk om te praten over het schommelen van de boot
Veranderingen aanbrengen en van koers veranderen
Maar je kunt beter die deur niet op slot doen
Want je zult spoedig terugkeren

Ah, je ademt sneller
Stilte is het enige geluid
Het is niet nodig om aardig te zijn op weg naar boven
Want je komt niet naar beneden

Paperlate paperlate
Paperlate paperlate
Paperlate paperlate
Paperlate paperlate

Paperlate
Het spijt me, maar er is niemand aan de lijn
Paperlate
Oh het spijt me, maar slaap rustig, geen bericht is goed bericht

*) Paper late: late krant, Zoiets als "laatste nieuws!".
Werd geroepen door de krantenjongens op straat.