Vertaling van: Linkin Park - Across the line

In deze woestijn
In de duisternis
Liggend met het geweer op zijn borst
Doet alsof
Hij harteloos is
Terwijl het vuur in de lucht flitst
Hij was breekbaar
En verstijfd
Toen een kogel zijn vriend het leven benam
En nu is hij op de een of andere manier
Meer gebroken

Hij trekt het wapen naar zijn zijde
Laadt het vol met zijn afscheid
Houdt een vijand aan de andere kant van de grens
Hij houdt zijn wapen aan zijn kant
Laadt het vol met zijn afscheid
Houdt een vijand aan de andere kant van de grens

Zwetend
En bevend
Liggend met haar handen over haar borst
Ze wordt wakker met
Haar onweerstaanbare verlangens
Terwijl het vuur flitst in haar ogen
Zij was breekbaar
En verstijfd
Toen een naald haar vriend het leven benam
En nu is ze op de een of andere manier
Meer gebroken

Ze trekt het wapen naar haar zijde
Laadt het vol met haar afscheid
Houdt een vijand aan de andere kant van de grens
Ze trekt het wapen naar haar zijde
Laadt het vol met haar afscheid
Houdt een vijand aan de andere kant van de grens In ieder gevecht kiest hij
In ieder gevecht verliest hij
Zijn vijand ligt niet ver achter
Met elke belofte die ze verbrak
Met iedere leugen die ze sprak
Haar vijand ligt niet ver achter

Het is tijd
Het is tijd
Het is tijd
Het - is - tijd

Hij trekt het wapen aan zijn zijde
Laadt het vol met zijn afscheid
Houdt een vijand tegenover de lijn
Hij houdt zijn wapen aan zijn kant
Laadt het vol met zijn afscheid
Houdt een vijand tegenover de lijn

Ze trekt het wapen naar haar zijde
Laadt het vol met haar afscheid
Houdt een vijand tegenover de lijn
Ze trekt het wapen naar haar kant
Laadt het vol met haar afscheid
Houdt een vijand tegenover de lijn

In ieder gevecht kiest hij
In ieder gevecht verliest hij
Zijn vijand ligt niet ver achter
Met elke belofte die ze verbrak
Met iedere leugen die ze sprak
Haar vijand ligt niet ver achter