Vertaling van: Lost Prophets - A thousand apologies
ZO BANG!
Gedachtes komen mijn kant op,
VERLIES ALLES!
Maar het was toch niets,
WAT GEDAAN IS IS GEDAAN!
En ik weet dat ik gered wordt,
Op tijd zal jij,
DUS GA VERDER!
God zei dat hij me er door heen zou helpen,
En jullie zijn allemaal zeer trots,
Als er niets over is om te stelen,
En ik voel, zo echt, het beangstigt mij.
En heb ik ooit om meer gevraagd?
VERRADEN!
Mijn plannen kennen mij toe,
HET IS NOOIT AAN MIJ!
Ik weet dat ik zal breken,
HOE VER KIND?!
Want van hier lijkt een lange weg naar beneden,
Ik kan niet terug naar boven klimmen,
Dat weerhoudt mij van jou,
En jullie zijn allemaal zo trots,
Als er niets over is om te stelen,
En ik voel, zo echt, het beangstigt mij. En heb ik ooit om meer gevraagd?
Was ik zo onzeker?
Kun je je angsten niet naar buiten brengen,
kun je ze niet nog meer uitschuiven, yeah
Kun je je angsten niet naar buiten brengen,
kun je ze niet nog meer uitschuiven, yeah
Ik...weet...dat het...allemaal...hier inzit...
maar ik...kan niet zien...
IK KAN NIET ZO VER ZIEN!!!
WOOO!
YEAH!
Degene die de tijd verzonnen, wat wordt het nu? ARGH!
Iets, iets is verkeerd, iets is verkeerd,
iets is heel erg VERKEERD! ARGH!
Alsjeblieft...kan...ik...nog...meer...tijd...krijgen?
...Als ik jou weer zie,
zal ik recht in jouw gezicht lachen.
Gedachtes komen mijn kant op,
VERLIES ALLES!
Maar het was toch niets,
WAT GEDAAN IS IS GEDAAN!
En ik weet dat ik gered wordt,
Op tijd zal jij,
DUS GA VERDER!
God zei dat hij me er door heen zou helpen,
En jullie zijn allemaal zeer trots,
Als er niets over is om te stelen,
En ik voel, zo echt, het beangstigt mij.
En heb ik ooit om meer gevraagd?
VERRADEN!
Mijn plannen kennen mij toe,
HET IS NOOIT AAN MIJ!
Ik weet dat ik zal breken,
HOE VER KIND?!
Want van hier lijkt een lange weg naar beneden,
Ik kan niet terug naar boven klimmen,
Dat weerhoudt mij van jou,
En jullie zijn allemaal zo trots,
Als er niets over is om te stelen,
En ik voel, zo echt, het beangstigt mij. En heb ik ooit om meer gevraagd?
Was ik zo onzeker?
Kun je je angsten niet naar buiten brengen,
kun je ze niet nog meer uitschuiven, yeah
Kun je je angsten niet naar buiten brengen,
kun je ze niet nog meer uitschuiven, yeah
Ik...weet...dat het...allemaal...hier inzit...
maar ik...kan niet zien...
IK KAN NIET ZO VER ZIEN!!!
WOOO!
YEAH!
Degene die de tijd verzonnen, wat wordt het nu? ARGH!
Iets, iets is verkeerd, iets is verkeerd,
iets is heel erg VERKEERD! ARGH!
Alsjeblieft...kan...ik...nog...meer...tijd...krijgen?
...Als ik jou weer zie,
zal ik recht in jouw gezicht lachen.