Vertaling van: Lost Prophets - Can't catch tomorrow (Good shoes won't save you this time)

Eén, twee
Eén, twee, drie, vier...

Ik weet zeker, dat ik deze blik al eerder heb gezien
Al gedaan duizenden keren en een miljoen meer
Hoeveel leugens heeft hij je deze keer verteld?
Hoeveel keren heeft hij de lijn overschreden?
Het zal me niet helpen maar ik moet het vragen
Is er iets wat echt is achter dat masker?
Iets echt wat we nog niet weten?
Een klein vertrouwen tussen de twijfel

En misschien op een dag wil je groeien
Misschien op een dag weet je het
Misschien op een dag zul je deze tranen doen eindigen en gaan

Een klein stukje van mij vergroeit
Ik zal blijven lopen op deze weg
Ik heb miljoenen mensen zien veranderen
Maar ik blijf hetzelfde
En ik ken je, (ken je, ken je)
Altijd stelen en lenen
En ik ken je, (ken je, ken je)
Nooit vangen, je gaat de morgen nooit vangen

Ik weet zeker, ik heb deze scène al een keer gespeeld
Ik heb deze kamer al gezien en op deze vloer gelopen
Ik weet zeker, dat ik je hand vast had
Heb ik je pijn gedaan?
Al dit gedrag zonder een verleden
Al deze woede wanneer je me aanvalt
Heb veel te leren en je moet weten
Dat je tijd op is meid, laat het gaan En misschien op een dag wil je groeien
Misschien op een dag weet je het
Misschien op een dag zul je deze tranen doen eindigen en gaan

Een klein stukje van mij vergroeit
Ik zal blijven lopen op deze weg
Ik heb miljoenen mensen zien veranderen
Maar ik blijf hetzelfde
En ik ken je, ( Ken je, ken je)
Altijd stelen en lenen
En ik ken je, (Ken je, ken je)
Nooit vangen, je gaat de morgen nooit vangen

Nooit vang je de morgen

Een klein stukje van mij vergroeit
Ik zal blijven lopen op deze weg
Ik heb miljoenen mensen zien veranderen
Maar ik blijf hetzelfde
En ik ken je, ( ken je, ken je)
Altijd stelen en lenen
En ik ken je, (ken je, ken je)
Nooit vang je de morgen

Ja dat kapsel is in
Maar dit moet stoppen
Goede schoenen zullen je niet helpen deze keer
Ik denk dat je het gaat vinden
Met alles gecombineerd
Dat de tijd opraakt in deze lijn

En ik ken je, ( ken je, ken je)
Altijd stelen en lenen
En ik ken je, (ken je, ken je)
Nooit vangen, je gaat de morgen nooit vangen