Vertaling van: Lost Prophets - Can't stop, gotta date with hate

"Kan niet stoppen, heb een afspraak met haat"

Haar ogen zijn zo open als een boek
Haar vingers strijken het haar in model
Een moment voelt zo ongepast
Dit houdt zich staand als schandaal
Lak je nagels 's nachts
Stijl je haar in het licht van de badkamer
Haat zag er nooit zo goed uit
Maar de gedachte kan

Ik wil niet wachten of het overlaten op vertrouwen
Want ik wil juist jou bekijken de hele nacht
Schreeuwend
Andie, jij gekkerd
Maak me niet wakker, ik wil niet dat deze droom...
Andie, jij gekkerd
Maak me niet wakker, ik wil niet dat deze droom...
Eindigt

Eén kus, deze lippen kunnen niet liegen
Maar ik weet dat er iets niet klopt
Word niet wijs gemaakt door mijn vrienden opzij
Want ik zie niks in deze ogen
Alles is gezegd en gedaan
Dit word niet leuk
Maak geen fout
Die lach is nep Ik wil niet wachten of het overlaten op vertrouwen
Want ik wil juist jou bekijken de hele nacht
Schreeuwend
Andie, jij gekkerd
Maak me niet wakker, ik wil niet dat deze droom...
Andie, jij gekkerd
Maak me niet wakker, ik wil niet dat deze droom...
Eindigt

Maar geloof me, ik weet dat het altijd verplaatsen blijft
Ik weet dat we een sleutel kunnen vinden

Andie, jij gekkerd
Maak me niet wakker, ik wil niet dat deze droom...
Andie, jij gekkerd
Maak me niet wakker, ik wil niet dat deze droom...

Alle de keren dat we dit al moesten lijden
Nooit eens heb je de deur gesloten
Al het goedgemaakte kan het feit niet verbergen
Dat je weg bent en nooit meer terug komt.