Vertaling van: Fleetwood Mac - Beautifull Child

Prachtig kind
Prachtig kind
Je bent een prachtig kind
En ik ben weer eens een dwaas

Je werd verliefd toen ik nog maar tien was
De jaren verdwenen
Veel is sindsdien gebeurd
Ik bijt op mijn lip, kun je me wegsturen?
Je raakt me aan
Ik heb geen keus
Ik moet blijven
Ooh, ik moest blijven
Ooh, ik moest blijven

Slapeloos kind
Er is zo weinig tijd
Je ogen zeggen ja
Maar je zegt geen ja
Nou, ik wou dat je de mijne was
Ik wou dat je de mijne was Je zegt: morgen zal het moeilijker zijn
Ik wacht erop dat je zegt: ga nu maar
Je handen, ze hielden de mijne zo weinig uren vast
(Ik werd verlief)
Maar ik ben geen kind meer

Ik ben geen kind meer
Ik ben groot genoeg
Om naar de sterren te reiken
Ik ben oud genoeg
Om van verre van je te houden
Te goed van vertrouwen
Maar ja, dat zijn vrouwen meestal

(Ik ben geen kind meer)
Ik ben geen kind, oh nee
(Ik ben groot genoeg om naar de sterren te reiken)
Ik zal dien wat me gezegd wordt
(Ik ben oud genoeg om van verre van je te houden)
Zelfs als ik je nooit meer vasthoud
(Te goed van vertrouwen, maar ja, dat zijn vrouwen meestal)
Je weer vasthouden
(Je weer vasthouden)

Slapeloos kind
Er is zo weinig tijd
(Ik zal doen wat me gezegd wordt)
Je ogen zeggen ja, ja
Maar je zegt geen ja
(Zelfs als ik je nooit meer vasthoud)
Ik wou dat je de mijne was
(Je weer vasthouden)
Ik wou dat je de mijne was
(Zelfs al zou ik je nooit meer vasthouden)
Wel ,ik wou dat je de mijne was
(Je weer vasthouden)
Ik wou dat je de mijne was
(Je weer vasthouden)
(Ik ben geen kind meer)