Vertaling van: Foreigner - Heart Turns To Stone
De dagen en nachten dat je zit te wachten en je afvraagt waar ze kan zijn
In de hoop dat ze zou verschijnen, uit het niets
Maar je ziet haar niet
Alle pijn van binnen, de gewonde trots
Ooh wat heeft ze voor jou doorstaan
Je bedroog en loog, terwijl haar liefde langzaam stierf
En haar hart brak in tweeën brak
Toen ze al die tijd bij je was
Achter je goed of fout
Probeerde ze vol te houden, vol te houden
Maar je ging te ver, en ze is weg
En nu is het voorbij en verandert haar hart in steen
Geen tijd voor medelijden, als haar hart in steen verandert
Ze huilt een beetje terwijl haar hart in steen verandert
Ze is zo'n vrouw
Ze zal het prima alleen doen. Wat je dacht dat een spel was
Een spel dat je aan het winnen was
Ging niet zoals jij zou willen
Nu ben je kwijt wat je had
En je bent terug bij het begin
Het is de prijs die je moet betalen
Toen ze al die tijd bij je was
Achter je goed of fout
Probeerde ze vol te houden, vol te houden
Maar je ging te ver, en ze is weg
En nu is het voorbij en verandert haar hart in steen
Geen tijd voor medelijden, als haar hart in steen verandert
Ze huilt een beetje terwijl haar hart in steen verandert
Ze is zo'n vrouw
Ze redt het wel alleen
Ze verbergt de pijn
Maar haar hart verandert in steen
Geen tijd voor medelijden
Wanneer haar hart in steen verandert
Ze huilt soms
Terwijl haar hart in steen verandert
Ze is zo'n vrouw
Ze redt het wel alleen
Ja, het is voorbij
En haar hart verandert in steen
Zoek nu geen medelijden
Wanneer haar hart in steen verandert
Luister naar haar huilen
Luister naar haar huilen
Ze is nu een vrouw
Ooh het is triest om te zien
Om een hart in steen te zien veranderen
Het hart van een vrouw
Een hart dat veranderd is in steen
In de hoop dat ze zou verschijnen, uit het niets
Maar je ziet haar niet
Alle pijn van binnen, de gewonde trots
Ooh wat heeft ze voor jou doorstaan
Je bedroog en loog, terwijl haar liefde langzaam stierf
En haar hart brak in tweeën brak
Toen ze al die tijd bij je was
Achter je goed of fout
Probeerde ze vol te houden, vol te houden
Maar je ging te ver, en ze is weg
En nu is het voorbij en verandert haar hart in steen
Geen tijd voor medelijden, als haar hart in steen verandert
Ze huilt een beetje terwijl haar hart in steen verandert
Ze is zo'n vrouw
Ze zal het prima alleen doen. Wat je dacht dat een spel was
Een spel dat je aan het winnen was
Ging niet zoals jij zou willen
Nu ben je kwijt wat je had
En je bent terug bij het begin
Het is de prijs die je moet betalen
Toen ze al die tijd bij je was
Achter je goed of fout
Probeerde ze vol te houden, vol te houden
Maar je ging te ver, en ze is weg
En nu is het voorbij en verandert haar hart in steen
Geen tijd voor medelijden, als haar hart in steen verandert
Ze huilt een beetje terwijl haar hart in steen verandert
Ze is zo'n vrouw
Ze redt het wel alleen
Ze verbergt de pijn
Maar haar hart verandert in steen
Geen tijd voor medelijden
Wanneer haar hart in steen verandert
Ze huilt soms
Terwijl haar hart in steen verandert
Ze is zo'n vrouw
Ze redt het wel alleen
Ja, het is voorbij
En haar hart verandert in steen
Zoek nu geen medelijden
Wanneer haar hart in steen verandert
Luister naar haar huilen
Luister naar haar huilen
Ze is nu een vrouw
Ooh het is triest om te zien
Om een hart in steen te zien veranderen
Het hart van een vrouw
Een hart dat veranderd is in steen