Vertaling van: Foreigner - She's Too Tough

Mijn meisje, iedereen zegt dat het goed met haar gaat
En ik weet dat het meer dan goed met haar gaat
Nou, ze is een koppige vrouw
Heeft een uitgekookte houding
Ik heb misschien te veel hooi op mijn vork genomen
Ik word een beetje duizelig
Op haar hoogte
Maar ze gaat nog een stapje verder

Als ik de rest van mijn leven
Met zo'n vrouw moet doorbrengen, kan ik er maar beter tweemaal over denken

Ze is te eigengereid
Ik zei al dat ze te eigengereid is
Vanaf het moment dat ze wakker wordt
Heeft ze haar besluit genomen
Ze is te eigengereid ze is te eigengereid

Mijn meisje, ze heeft iets over zich
Ik weet dat ik nooit zonder haar kan
Ze is een koppige vrouw
Zo moeilijk een plezier te doen
Ze heeft haar eigen manier om met me om te gaan
Ik zit in een precaire, ik ben een kat in een boom
Maar deze boom staat in brand

Ik wil die vrouw de rest van mijn leven
Ik weet niet of ik de prijs ervoor wil betalen

Ze is te eigengereid
Ik zei al dat ze te eigengereid is
Vanaf het moment dat ze wakker wordt
Heeft ze haar besluit genomen
Ze is te eigengereid ze is te eigengereid Ja, ze is te eigengereid
Nou, ik geloof niet
Dat ik haar ooit zal verlaten
Ze is te eigengereid, ze is te eigengereid

Nou, als ik de rest van mijn leven
Met een vrouw als zij moet doorbrengen, kan ik er maar beter tweemaal over denken

Ze is te eigengereid
Ik zei dat ze te eigengereid is
Vanaf het moment dat ze wakker wordt
Heeft ze haar besluit genomen
Ze is te eigengereid, dat klopt

Ze is te eigengereid
Als ik doe wat me gezegd wordt
Is ze beter dan goud voor me
Ze is te eigengereid

Ik zei dat ze te eigengereid is
Als puntje bij paaltje komt
Moet dit liefde zijn
Ze is te eigengereid

Ja, ze is te eigengereid
Nou, ik geloof niet
Dat ik haar ooit zal verlaten, nooit verlaten
Ze is te eigengereid, ze is te eigengereid