logo songteksten.net

Vertaling van: Foreigner - Woman In Black

Ik wist het op het moment
Dat ik door die deur liep
Ik voelde me zo dichtbij een branderig gevoel
Het werd zo warm
Toen ik de vloer overstak
Mijn lichaam deed pijn van verwachting

Ik zag een donker silhouet aan de tafel
Ik probeerde te praten, maar ik was er niet toe in staat
Ze trok me zo haar betovering binnen
Ik was gehypnotiseerd door de plotselinge verleiding

Van die vrouw in het zwart, ze is een mysterie
Ze is alles wat een vrouw zou moeten zijn
Vrouw in het zwart, ze heeft me in haar greep
Ze heeft de touwtjes in handen, ze zal me niet vrijlaten

Ze is een vrouw
Ze is geen meisje meer
Het soort dat de verbeelding van een jonge man prikkelt
Ze is gekleed om te doden
En ik ben zo klaar om te vallen
In haar wereld vol vreemde fascinatie

Ik zie dat donkere silhouet aan de tafel
Ik kan het niet weerstaan, mijn lichaam kan het niet
Ze trekt me naar binnen, maar ze leert me goed
Ik heb nooit enige uitleg nodig

Van die vrouw in het zwart, ze is een mysterie
Ze is alles wat een vrouw zou moeten zijn
Ik zei, vrouw in het zwart, ze heeft me in haar greep
Ze heeft de touwtjes in handen, ze zal me niet vrijlaten

Ooh, vrouw in het zwart
Het is nu te laat
Ik kan niet meer terug
Want ik ben een dwaas voor die vrouw
Vrouw in het zwart
Ooh, ooh, vrouw in het zwart

Ooh, die vrouw in het zwart, ze is een mysterie
Ze is alles wat een vrouw zou moeten zijn
Die vrouw in het zwart, ze heeft me in haar greep
Ze heeft de touwtjes in handen, ze zal me niet vrijlaten

Ze is mijn mysterieuze minnares
Maar ze laat me zo hulpeloos achter
Mijn vrouw in het zwart
Ze is een donkere senorita
Mijn vrouw in het zwart
Geen zondagsschoolleraar
Mijn vrouw in het zwart
We houden het geheim
We ontmoeten elkaar in de nacht
We zijn partners in stilte
Vreemden bij daglicht