logo songteksten.net

Vertaling van: France Gall - Ella Elle L'a

Het is als een vrolijkheid
Als een lach
Iets in de stem
Die ons "kom" doet zeggen
Die ons vreemd genoeg goed doet voelen

Het is zoals het hele verhaal
Van het zwarte volk
Dat zich balanceert
Tussen de liefde en de wanhoop
Iets dat binnenin je danst
Als je het hebt, je het hebt

Ella, zij heeft het
Wat ik weet
Iets wat andere niet hebben
Dat ons in een vrolijke toestand brengt
Ella, zij heeft het
Ella, zij heeft het
Ou-ou ou-ou ou-ou ou
Zij heeft, ou-ou ou-ou ou-ou ou, deze vreemde stem
Zij heeft, ou-ou ou-ou ou-ou ou, deze vreemde vreugde
Dit geschenk uit de hemel, dat maakt het mooi
Ella, zij heeft het
Ella, zij heeft het
Zij heeft, ou-ou ou-ou ou-ou ou
Ella, zij heeft het
Zij heeft, ou-ou ou-ou ou-ou ou

Ze heeft dat kleine beetje mentaliteit meer.
Die onbeperkte charme
Die kleine vlag

Tik op tonnen
Op piano's
Op alles wat God je tussen de handen kan steken
Toon je lach of je chagrijn
Maar je hebt niets, je wordt koning
Je zoekt nog naar de macht die in je slaapt
Zie je dat je het niet weet
Je hebt je hebt het

Ella, zij heeft het
Wat ik weet
Iets wat andere niet hebben
Dat ons in een vrolijke toestand brengt
Ella, zij heeft het
Ella, zij heeft het