Vertaling van: Gary Moore - Once In A Lifetime

Ik heb nog nooit een vrouw ontmoet
Die me laat voelen zoals jij dat jij dat doet
Want als ik in je ogen kijk
Weet je niet wat ik doormaak

Ik zocht iemand bij wie ik terecht kon
Iets wat ik nog nooit eerder had gehad
En toen kwam jij in mijn leven
Nu kan ik elke deur openen

Een keer in het leven
Zou ik ooit iemand zoals jij vinden
Een keer in het leven
Zou ik ooit iemand zoals jij vinden

Ik heb nog nooit een meisje ontmoet
Die een man als ik kan begrijpen?
Want als ik je in mijn armen houd
Weet ik gewoon dat dit zo moest zijn

Ik was op zoek naar enig begrip
Iets wat ik nog nooit eerder had gehad
En toen kwam jij in mijn leven
Nu kan ik elke deur openen Een keer in het leven
Ik zou ooit iemand zoals jij kunnen vinden
Een keer in het leven
Ik zou ooit iemand zoals jij kunnen vinden

Een keer in het leven
Slechts één keer in je leven
Een keer in het leven

Ik zocht iemand bij wie ik terecht kon
Iets wat ik nog nooit eerder had gehad
En toen kwam jij in mijn leven
Nu kan ik elke deur openen

Een keer in het leven
Zou ik ooit iemand zoals jij vinden
Een keer in het leven
Zou ik ooit iemand zoals jij vinden

Een keer in het leven
Zou ik ooit iemand zoals jij vinden
Een keer in het leven
Zou ik ooit iemand zoals jij vinden

Een keer in het leven
Een keer in het leven
Een keer in het leven