Vertaling van: Gary Moore - Over The Hills And Far Away

Ze kwamen hem halen op een winternacht
Gearresteerd, hij werd vastgebonden
Ze zeiden dat er een overval was geweest
Zijn pistool was gevonden

Ze marcheerden met hem naar het politiebureau
Hij wachtte tot de dageraad
En toen ze hem naar de beklaagdenbank leidden
Wist hij dat hij valselijk beschuldigd was
"Je wordt beschuldigd van diefstal,"
Hoorde hij de schout zeggen:
Hij wist zonder alibi
Zou het licht van morgen rouwen om zijn vrijheid

Over de heuvels en ver weg
Tien lange jaren zal hij de dagen tellen
Over de bergen en de zeeën
Het leven van een gevangene zal er zijn voor hem

Hij wist dat het hem duur zou komen te staan
Maar toch durft hij niet te zeggen
Waar hij die noodlottige nacht was geweest
Een geheim moet het blijven
Hij moest vechten tegen tranen van woede
Zijn hart klopte als een trommel
Want met de vrouw van zijn beste vriend
Bracht hij zijn laatste nacht van vrijheid door

Over de heuvels en ver weg
Zweert hij dat hij op een dag zal terugkeren
Ver van de bergen en de zeeën
Weer terug in haar armen zal hij zijn
Over de heuvels en ver weg

Over de heuvels en
Over de heuvels en
Over de heuvels en ver weg Elke nacht in zijn gevangeniscel
Kijkt hij naar buiten door de tralies
Hij leest de brieven die ze schreef
Op een dag zal hij de smaak van vrijheid kennen

Over de heuvels en ver weg
Bidt zij dat hij op een dag zal terugkeren
Zo zeker als de rivieren de zeeën bereiken
Weer terug in zijn armen zal ze zijn

Over de heuvels en ver weg
Hij zweert dat hij op een dag zal terugkeren
Zo zeker als de rivier de zeeën bereikt
Terug in zijn armen is waar ze zal zijn

Over de heuvels en ver weg
Bidt zij dat hij op een dag zal terugkeren
Zo zeker als de rivieren de zee bereiken
Terug in haar armen is waar hij zal zijn

Over de heuvels
Over de heuvels en ver weg

Over de heuvels
Over de heuvels en ver weg