Vertaling van: Natalie Imbruglia - Satisfied
Deze zomer ben ik niet woedend
Ik krijg de kans niet om varende schepen de laten zinken
Als de tijd stil stond, zou ik noch steeds richten
en op je vuren
Voor elke zee is er een kust
Waar ik op sta met rusteloze tenen
Want alles wat ik in mezelf zoek is bij jou
Ik voel me net iets meer dan leeg
Maar ik wil me meer dan vol voelen
Het is jammer dat alles wat ik heb
Nét genoeg is om je tevreden te houden
Deze knoop zou los kunnen raken
Hoe we hem ook proberen gestrikt te houden
In deze fles zit een boodschap
't Zou kunnen dat je te veel drinkt
Als ik de kracht had om
Het gewicht van je af te houden zou ik het doen Ik voel me net iets meer dan leeg
Maar ik wil me meer dan vol voelen
Het is jammer dat alles wat ik heb
Nét genoeg is om je tevreden te houden
Deze knoop zou los kunnen raken
Hoe we hem ook proberen gestrikt te houden
Iets hoogs, het houdt me hier
Iets dat ons samen houdt
Je houdt me droog ondanks het weer
Ik hoef me niet zo te voelen
Maar ik doe het toch en ik ben er tevreden mee.
Ik voel me net iets meer dan leeg
Maar ik wil me meer dan vol voelen
Het is jammer dat alles wat ik heb
Nét genoeg is om je tevreden te houden
Deze knoop zou los kunnen raken
Hoe we hem ook proberen gestrikt te houden
Ik krijg de kans niet om varende schepen de laten zinken
Als de tijd stil stond, zou ik noch steeds richten
en op je vuren
Voor elke zee is er een kust
Waar ik op sta met rusteloze tenen
Want alles wat ik in mezelf zoek is bij jou
Ik voel me net iets meer dan leeg
Maar ik wil me meer dan vol voelen
Het is jammer dat alles wat ik heb
Nét genoeg is om je tevreden te houden
Deze knoop zou los kunnen raken
Hoe we hem ook proberen gestrikt te houden
In deze fles zit een boodschap
't Zou kunnen dat je te veel drinkt
Als ik de kracht had om
Het gewicht van je af te houden zou ik het doen Ik voel me net iets meer dan leeg
Maar ik wil me meer dan vol voelen
Het is jammer dat alles wat ik heb
Nét genoeg is om je tevreden te houden
Deze knoop zou los kunnen raken
Hoe we hem ook proberen gestrikt te houden
Iets hoogs, het houdt me hier
Iets dat ons samen houdt
Je houdt me droog ondanks het weer
Ik hoef me niet zo te voelen
Maar ik doe het toch en ik ben er tevreden mee.
Ik voel me net iets meer dan leeg
Maar ik wil me meer dan vol voelen
Het is jammer dat alles wat ik heb
Nét genoeg is om je tevreden te houden
Deze knoop zou los kunnen raken
Hoe we hem ook proberen gestrikt te houden