Vertaling van: Neil Diamond - God only knows

Ik zal niet altijd van je houden.
Maar zolang er sterren boven je zijn,
hoef je er nooit aan te twijfelen.
Ik zal je er zeker van laten zijn.

Want alleen God weet,
wat ik zonder jou zou zijn.

En als je me ooit zou verlaten,
zou de wereld gewoon verder draaien,
geloof me.
En de wereld zou,
mij niks meer kunnen laten zien,
maar welk goeds zou leven me doen. Alleen God weet,
wat ik zonder jou zou zijn.
Alleen God weet,
wat ik zonder jou zou zijn.

En als je me ooit zou verlaten,
zou het leven door gaan,
geloof me.
En de wereld zou,
mij niks meer kunnen laten zien,
dus welk goeds zou leven me doen.

Alleen God weet,
wat ik zonder jou zou zijn.
Alleen God weet,
wat ik zonder jou zou zijn.
Alleen God weet,
wat ik zonder jou zou zijn.
Alleen God weet,
wat ik zonder jou zou zijn.