logo songteksten.net

Vertaling van: LL Cool J - Ain't Nobody

Ik ben de beste als het gaat om de hele nacht vrijen
Gooi je butterscotch lichaam onder het rode licht
Trek het aan, meisje, ik ga het strak strikken
Ga diep tot de volle maan verandert in zonlicht
Tot de duisternis weg is, blijft liefde sterk
Zoals de band tussen moeder en kind, ben je zo warm om aan te raken
Passionele intermezzo's zijn zo
Als je weg bent, is je lichaam wat ik verlang vast te pakken
Stel je voor dat extase zweeft in een wolk
Dierlijke aantrekkingskracht brandt door de menigte
De hemel op aarde, paradijs voor een prijs
Het is echter cool, ik zal het de rest van mijn leven betalen, je weet waarom

Niemand doet het beter met ik
Maakt me gelukkig, laat me dit voelen
Niemand doet het beter met ik
(Je kunt het nemen meisje, stop met rennen, uh)
(Je kunt het nemen meisje, stop met rennen, uh)
(Je kunt het nemen meisje, stop met rennen, uh)

Ik verken je lichaam en je erogene zones
Als een zwarte tijger opgesloten, tot je thuiskomt
Heerlijk, je laat een man flauwvallen als een jongen
De liefde is zo zacht, het wordt moeilijk om ervan te genieten
Want de geest vliegt, en soms liegt de seks
Zacht kleine meisjes worden verliefd op ruige jongens
Maar je kunt een groot hart in stukjes hakken tot een kleintje
Ik denk dat het zo klinkt als de duif roept
Uh, de hele wereld zit gevangen in een doolhof
Maar je bewaart deze echte goede liefde voor regenachtige dagen
Uh, de heer werkt op mysterieuze manieren
Hij moet je op deze aarde hebben gezet voor alle mannen om te prijzen

Niemand doet me beter
Maakt me gelukkig, laat me dit voelen
Niemand doet me beter
(Je kunt het nemen meisje, stop met rennen, uh)
(Je kunt het nemen meisje, stop met rennen, uh)
(Je kunt het nemen meisje, stop met rennen, uh)
Terwijl ik door je lichaam reis worden onze zielen één
Ondeelbaar, uh, het wordt kritisch zoon
Ik ben op de vlucht voor de liefde, het heeft me uit de zak gejaagd
Begrijp het punt boo, je slaat de spijker op 'n kop
Het is een eindeloos avontuur, twee lichamen botsen
Koning vervult dromen met een koningin aan zijn zijde
Voor altijd, oneindige tijd verstrengelen we ons
Lot, we worden verliefd volgens ontwerp
Wat van jou is, is van mij en wat van mij is, is van jou
De weg die minst bewandeld is, is aan ons om te verkennen
Ik aanbid je, hemelse engel, schijn licht
Houd mijn hand vast, ik zal je gids zijn door de nacht

Niemand doet me beter
Maakt me gelukkig, laat me dit voelen
Niemand doet me beter
(Je kunt het aan, meisje, stop met rennen, uh)
(Je kunt het aan, meisje, stop met rennen, uh)
(Je kunt het aan, meisje, stop met rennen, uh)

Kom nu kiest een man een vrouw
Een vrouw kiest een man, geef je de helft voor een seconde
Dan geef ik je de volledige duik, uh
Wat wil je? Wat wil je? Wat wil je?
IJs uit infiltreert het landschap, nahmean
Het is idioot, nietwaar

Niemand doet me beter
Maakt me blij, laat me dit voelen
Niemand doet me beter
(Je kunt het nemen meisje, stop met rennen, uh)
(Je kunt het nemen meisje, stop met rennen, uh)
(Je kunt het nemen meisje, stop met rennen, uh)