Vertaling van: Neil Young - Cortez The Killer

Hij kwam dansend over het water
Met zijn galjoenen en vuurwapens
Op zoek naar de nieuwe wereld
In dat paleis in de zon

Aan de kust lag Montezuma
Met zijn coca bladeren en paarlen
In zijn zalen verwonderde hij zich vaak
Over de geheimen van de werelden

En zijn onderdanen rondom hem verzameld
Als de bladeren rond een boom
In hun kleding in vele kleuren
Zichtbaar voor de boze goden

En de vrouwen allemaal waren ze mooi
En de mannen stonden fier en sterk
Zij gaven hun leven als offerande
Zodat anderen door konden gaan Haat was slechts een legende
En oorlog was onbekend
De mensen werkten samen
En tilden menige steen

Ze droegen die naar de vlakke streken
En zij stierven onderweg
Maar zij bouwden met hun blote handen
Wat we nu nog steeds niet kunnen doen

En ik weet dat zij daar leeft
En van mij houdt tot op de huidige dag
Ik kan me nog steeds niet herinneren wanneer
Of hoe ik de weg kwijtraakte

Hij kwam dansend over het water
Cortez, Cortez
Wat een moordenaar