Vertaling van: Neil Young - Rockin' In The Free World

Er zijn kleuren in de straat
Rood, wit en blauw
Mensen schuifelen met hun voeten
Mensen slapen in hun schoenen
Maar er is een waarschuwingsbord op de weg voor je
Er zijn veel mensen die zeggen, dat we beter dood kunnen zijn
Voel me niet zoals Satan, maar ik ben het wel voor hen
Dus ik probeer het te vergeten, hoe dan ook

Blijf rocken in de vrije wereld
Blijf rocken in de vrije wereld
Blijf rocken in de vrije wereld
Blijf rocken in de vrije wereld

Ik zie een vrouw in de nacht
Met een baby in haar hand
Onder een oude straatlantaarn
Bij het vuilnisvat
Nu stopt ze het kind weg en ze is verdwenen om drugs te halen
Ze haat haar leven en wat ze ermee heeft gedaan
Weer een kind dat nooit naar school zal gaan
Nooit verliefd zal worden, nooit cool zal zijn Blijf rocken in de vrije wereld
Blijf rocken in de vrije wereld
Blijf rocken in de vrije wereld
Blijf rocken in de vrije wereld

We hebben duizenden lichtpunten
Voor de dakloze mens
Wij hebben een vriendelijkere, zachtere
"Machine geweer" hand
Wij hebben warenhuizen en toiletpapier
We hebben piepschuimdozen voor de ozonlaag
We hebben een man van het volk, die zegt: Houd hoop levend
Hebben brandstof om te branden, hebben wegen om te rijden

Blijf rocken in de vrije wereld
Blijf rocken in de vrije wereld
Blijf rocken in de vrije wereld
Blijf rocken in de vrije wereld