Vertaling van: Neil Young - Helpless

Er is een plaats in Noord Ontario,
Met een droom de perfecte herinnering te lenen
En in mijn gedachten
Heb ik nog steeds een plek nodig om naar toe te gaan
Al mijn verandering waren daar

Blauwe, blauwe ramen achter de sterren,
Gele maan op komst,
Grote vogels vliegen door de lucht,
Veroorzaken schaduwen in onze ogen.
Verlaat ons Hulpeloos, hulpeloos, hulpeloos
Schatje hoor je me nu?
De sloten zijn op slot
En vastgebonden aan de deur,
Schatje, zing op de een of andere manier met me.

Blauwe, blauwe ramen achter de sterren,
Gele maan op komst,
Grote vogels vliegen door de lucht
Veroorzaken schaduwen in onze ogen.
Verlaat ons

Hulpeloos, hulpeloos, hulpeloos