Vertaling van: Neil Young - Harvest moon

kom wat dichterbij
hoor wat ik te zeggen heb
net als slapende kinderen
zouden we deze nacht voorbij kunnen dromen
maar er komt een plan naar boven
laten we gaan dansen in het licht
we weten waar de muziek speelt
laten we uitgaan en de nacht voelen

omdat ik nog steeds verliefd op je ben
wil ik je weer zien dansen
omdat ik nog steeds verliefd op je ben
tijdens deze maan van de oogst*

toen we vreemden waren
keek ik vanaf een afstand naar je
toen we geliefden waren
hield ik van je, met heel mijn hart
maar nu wordt het laat
en de maan is precies op tijd
ik wil het vieren
zie de straling in je ogen zien omdat ik nog steeds verliefd op je ben
wil ik je weer zien dansen
omdat ik nog steeds verliefd op je ben
tijdens deze maan van de oogst

omdat ik nog steeds verliefd op je ben
wil ik je weer zien dansen
omdat ik nog steeds verliefd op je ben
tijdens deze maan van de oogst

* Harvest moon = letterlijk oogst maan
Betekenis: De volle maan zo dicht mogelijk bij de herfst equinox
(waarbij de nacht even lang is als de dag)