Vertaling van: George Benson - Give Me The Night

Wanneer het donker is geworden
Weet je dat de geest van het feest
Tot leven begint te komen
Tot de dag aanbreekt
Je kunt al je weemoed weggooien
En op weg gaan naar de stadslichten\
Want daar hangt muziek in de lucht
En veel liefde overal
Dus geef me de nacht
Geef me de nacht

Je hebt de avondactie nodig
Een plek om te dineren, een glas wijn
Een beetje late romantiek
Het is een kettingreactie
Je zult de mensen van de wereld zien
Naar buiten komen om te dansen
Want er hangt muziek in de lucht
En veel liefde overal
Dus geef me de nacht
Geef me de nacht

Dus kom vanavond naar buiten
En wij zullen de anderen leiden
Op een rit door het paradijs
En als je je goed voelt
Dan kunnen we geliefden zijn
Want ik zie die sterrenlicht blik in je ogen
Weet je niet dat we kunnen vliegen?
Geef me gewoon de nacht
Geef me de nacht Want er hangt muziek in de lucht
En veel liefde overal
Dus geef me de nacht
Geef me de nacht

Dus kom vanavond naar buiten
En wij zullen de anderen leiden
Op een rit door het paradijs
En als je je goed voelt
Dan kunnen we geliefden zijn
Want ik zie die sterrenlicht blik in je ogen
Weet je niet dat we kunnen vliegen?
Geef me gewoon de nacht
Geef me de nacht

En als we bij elkaar blijven
Zullen we het ritme van de avond
Ons in hogere sferen voelen brengen
Let niet op het weer
We zullen dansen op straat
Tot het ochtendlicht

Want er hangt muziek in de lucht
En veel liefde overal
Dus geef me de nacht
Geef me de nacht
Geef me de nacht
Geef me de nacht
Geef me de nacht
Geef me de nacht
Geef me de nacht
Dus, geef me de nacht