Vertaling van: George Harrison - Any road

Oh, ik heb gereisd in een boot en een vliegtuig
In een auto op een fiets met een bus en een trein
Reizend daar en reizend hier
Overal in elke versnelling

Maar oh God we betalen de prijs met een
draaiing van een wiel - met een wop van een dobbelsteen
Ah ja je betaalt je vervoerprijs
En als je niet weet waar je heengaat
Om het even welke weg zal je er brengen

En ik heb gereisd door het vuil en de smurrie
Van het verleden naar de toekomst door ruimte en tijd
Reizend diep onder de golven - in
waterige grotten en bergachtige holen

Maar oh God we moeten vechten
Met de gedachten in het hoofd met het donker en het licht
Geen zin om te stoppen en te staren
En als je niet weet waar je heengaat
Om het even welke weg zal je er brengen Misschien weet je niet waar je vandaan kwam
Weet je niet wie je bent
Je zelfs nog niet hebben afgevraagd
hoe je zo ver bent gekomen

Ik heb gereisd op een vleugel en een gebed
Door de huid van mijn tanden door de breedte van een haar
Reizend waar de 4 winden waaien
Met de zon op mijn gezicht - in het ijs
en de sneeuw

Maar oooeeee het is een spel
Soms ben je cool, soms
ben je verlamd
Ah ja het is ergens
En als je niet weet waar je heengaat
Om het even welke weg zal je er brengen

Maar oh God we betalen de prijs
Met een draaiing van het wiel met de worp van
de dobbelsteen
Ah ja, je betaalt je vervoerprijs
En als je niet weet waar je heengaat
Om het even welke weg zal je er brengen

Ik blijf reizen door de bocht
Er was geen begin, er is geen eind
Het was niet geboren en sterft nooit
Er zijn geen randen, er is geen zijden
Oh ja, je wint gewoon niet
Het is zo ver buiten - de weg naar buiten is binnen
Buig voor God en noem hem Heer
Maar als je niet weet waar je heengaat
om het even welke weg zal je er brengen
Als je niet weet waar je heengaat
om het even welke weg zal je er brengen