Vertaling van: Jennifer Lopez - Still Around
Weet je nog wat je tegen me zei de dag waarop ik je ontmoette
ik kan je stem nog horen alsof het gisteren was, je beloofde om
nog steeds in mijn leven te zijn wat
je ook zou moeten doen om er te zijn
nou, dat is even geleden en hier zijn we,
terugkijkend op tijden die we deelden
Ik stel me nog steeds voor dat wij jong waren en zo verliefd
nooit gescheiden, jij was mijn hart
het lijkt alsof het altijd gewoon jij en ik is geweest
Ik herinner me dat wij in het park waren
handen vasthoudend en je zei tegen me
dat ik de enige ben die jij nodig hebt
en ik zou jou leven compleet maken
als ik zei dat ik jou meisje was
dan zou je voor eeuwig bij me blijven
jongen, jij stelt me nooit teleur
ondanks alles ben jij er nog steeds
er nog steeds (yeah)
Ik geloof nog steeds in al die dingen
die jij tegen me zei die dagen
je gaf me liefde en je hield je aan elke belofte
die je maakte
ik zing je favoriete lied in mijn hoofd
wanneer je niet bij mij bent
totdat je thuiskomt en je mij
in je armen neemt en me vasthoudt
Ik kan me ons voorstellen dat we oud en nog zo verliefd zijn
nooit gescheiden, jij bent mijn hart
het maakt me aan het lachen, we zijn nog steeds verliefd Ik herinner me dat wij in het park waren
handen vasthoudend en je zei tegen me
dat ik de enige ben die jij nodig hebt
en ik zou jou leven compleet maken
als ik zei dat ik jou meisje was
dan zou je voor eeuwig bij me blijven
jongen, jij stelt me nooit teleur
ondanks alles ben jij er nog steeds
Terugkijkend op al die jaren
Heh
Weet je nog van de eerste keer dat ik bij je thuis was
en dat je vader me aan keek alsof ik drie hoofden had
(en ik zal die dag nooit vergeten)
heh
we waren zo verliefd
(Terugkijkend op al die jaren)
je was zo mooi en zo jong
(en ik zal de dag waarop je in mijn leven
kwam en wat je tegen me zei nooit vergeten)
ik kan niet geloven dat je nog steeds van mij bent
dat is gek
ik hou van je
Ik herinner me dat wij in het park waren
(we waren in het park)
handen vasthoudend en je zei tegen me
(handen vasthoudend)
dat ik de enige ben die jij nodig hebt
en ik zou jou leven compleet maken
(en ik zou jou leven compleet maken)
als ik zei dat ik jou meisje was
dan zou je voor eeuwig bij me blijven
(ik ben nog steeds je meisje)
jongen, jij stelt me nooit teleur
ondanks alles ben jij er nog steeds
(ik zal je nooit teleurstellen, mijn schat)
Ik herinner me dat wij in het park waren
handen vasthoudend en je zei tegen me
dat ik de enige ben die jij nodig hebt
en ik zou jou leven compleet maken
als ik zei dat ik jou meisje was (zei dat ik jou meisje was)
dan zou je voor eeuwig bij me blijven
jongen, jij stelt me nooit teleur
ondanks alles ben jij er nog steeds
er nog steeds (yeah)
ik kan je stem nog horen alsof het gisteren was, je beloofde om
nog steeds in mijn leven te zijn wat
je ook zou moeten doen om er te zijn
nou, dat is even geleden en hier zijn we,
terugkijkend op tijden die we deelden
Ik stel me nog steeds voor dat wij jong waren en zo verliefd
nooit gescheiden, jij was mijn hart
het lijkt alsof het altijd gewoon jij en ik is geweest
Ik herinner me dat wij in het park waren
handen vasthoudend en je zei tegen me
dat ik de enige ben die jij nodig hebt
en ik zou jou leven compleet maken
als ik zei dat ik jou meisje was
dan zou je voor eeuwig bij me blijven
jongen, jij stelt me nooit teleur
ondanks alles ben jij er nog steeds
er nog steeds (yeah)
Ik geloof nog steeds in al die dingen
die jij tegen me zei die dagen
je gaf me liefde en je hield je aan elke belofte
die je maakte
ik zing je favoriete lied in mijn hoofd
wanneer je niet bij mij bent
totdat je thuiskomt en je mij
in je armen neemt en me vasthoudt
Ik kan me ons voorstellen dat we oud en nog zo verliefd zijn
nooit gescheiden, jij bent mijn hart
het maakt me aan het lachen, we zijn nog steeds verliefd Ik herinner me dat wij in het park waren
handen vasthoudend en je zei tegen me
dat ik de enige ben die jij nodig hebt
en ik zou jou leven compleet maken
als ik zei dat ik jou meisje was
dan zou je voor eeuwig bij me blijven
jongen, jij stelt me nooit teleur
ondanks alles ben jij er nog steeds
Terugkijkend op al die jaren
Heh
Weet je nog van de eerste keer dat ik bij je thuis was
en dat je vader me aan keek alsof ik drie hoofden had
(en ik zal die dag nooit vergeten)
heh
we waren zo verliefd
(Terugkijkend op al die jaren)
je was zo mooi en zo jong
(en ik zal de dag waarop je in mijn leven
kwam en wat je tegen me zei nooit vergeten)
ik kan niet geloven dat je nog steeds van mij bent
dat is gek
ik hou van je
Ik herinner me dat wij in het park waren
(we waren in het park)
handen vasthoudend en je zei tegen me
(handen vasthoudend)
dat ik de enige ben die jij nodig hebt
en ik zou jou leven compleet maken
(en ik zou jou leven compleet maken)
als ik zei dat ik jou meisje was
dan zou je voor eeuwig bij me blijven
(ik ben nog steeds je meisje)
jongen, jij stelt me nooit teleur
ondanks alles ben jij er nog steeds
(ik zal je nooit teleurstellen, mijn schat)
Ik herinner me dat wij in het park waren
handen vasthoudend en je zei tegen me
dat ik de enige ben die jij nodig hebt
en ik zou jou leven compleet maken
als ik zei dat ik jou meisje was (zei dat ik jou meisje was)
dan zou je voor eeuwig bij me blijven
jongen, jij stelt me nooit teleur
ondanks alles ben jij er nog steeds
er nog steeds (yeah)