logo songteksten.net

Vertaling van: Jennifer Lopez - That's Not Me

Zei dat ze jou alles gaf
Ze deed alles om te zijn
Wat jij nodig had
Ik heb zo lang geprobeerd om te concurreren
Kan het niet meer aan
Raak uit het zicht
Ik laat je weten dat het niet van een kant kan komen
Ik loop alleen
Deze keer ontsnap ik
Ik ga mezelf zoeken

Ik kan niet stil zitten en niets doen
Ga het niet meer toelaten
Dat is het
Ik heb zo hard geprobeerd te zijn
Wat je wou dat ik was
Als het niet 50/50 kan zijn
Weet dan dat het niet in mijn straatje past
Ik kan je niet alles geven wat in mij zit
Want schatje zo ben ik niet

Wil niet dat je denkt dat ik egoïstisch ben
Ik heb het gewoon gehad met dat alles van een kant moet komen
Nu denk ik dat het tijd is dat jij je eigen weg gaat
Ik houd van je maar ik kan het niet schatje
Als het dat meisje is wat je wilt
Weet je wel wat je moet doen
Ik keek in de spiegel
En elke dag zag ik mezelf wegvallen
Je probeert me in haar om te vormen
Ik hield zo van je
Ik zette jou op de eerste plek maar ik kan niet zo leven
Ik kan niet stil zitten en niets doen
Ga het niet meer toelaten
Dat is het
Ik heb zo hard geprobeerd te zijn
Wat je wou dat ik was
Als het niet 50/50 kan zijn
Weet dan dat het niet in mijn straatje past
Ik kan je niet alles geven wat in mij zit
Want schatje zo ben ik niet

Ik was zo verdwaald in de liefde, ik kon het licht niet zien
Maar nu ben ik sterk genoeg om van je weg te gaan
Dus je kunt me beter goed behandelen
Wil het niet allemaal weggooien
Dus schatje
Hier is je laatste kans
Wil geen ruzie met jou
Maar ik heb meer van jou nodig
Geef me je alles

Of het is het einde
Ik kookte, ik maakte schoon
Ik waste je kleren
Je was zo gemeen, zo ondankbaar in de nacht
Ik huilde zovaak
Hoe kon je me kleineren
Als je weet dat je me op een dag gaat missen
Als het niet 50/50 kan zijn
Dat schatje zo ben ik niet
Ik kan het niet, ik zal het niet, ik kan het niet, zal niet