logo songteksten.net

Vertaling van: Jennifer Lopez - This boy's fire

Ik geloof dat ik nooit mijn strook heter laat worden
Dan waar ik uit kan
Een die me verwarmt
Ik vertelde hem dat dit een eenmalige dans was
Bedoelde een eenmalige kans
Nadat ik dat zei, oh
Dat is toen hij dichtbij me kwam
Alle andere muziek stopte, behalve de viool
Gesprek, één dans,
Nip aan een fles van het beste
Vraag mezelf nu af
“Wat heeft hij met me gedaan?”

Dit kan nooit liefde worden, nee
De roze bloemblaadjes zijn allemaal in de lucht
Je hebt misschien die vuurtruck nodig
Om me te komen halen

Dompel mee in water
Want deze jongen is vuur
Het heeft een greep op me

Kan niet zeggen dat ik het niet wil
Want hij zet het echt op me
Op een manier die ik niet ken
Of ik ga of ik kom

Dompel me in water
Want deze jongen is vuur
Het heeft een greep op me

Hoefde niet te weten van je lichaam
Leg het op me
Niet alleen fysiek maar ook mentaal, en lig op me
Moet een taxi bellen
Als ik het niet nodig heb, heb je me
Met elke jong stuk
In du buurt wil me hebben
Oh, zoveel van hem
Ik zou het niet kunnen overleven
Want ik waar
Dit zou kunnen eindigen
En met dat nu meteen kan ik niet spelen
Ik weet dat ik hem gek maak
Maar dat is gewoon de manier
Waarop je een mama haar heupen laat gaan

Dit kan nooit liefde worden, nee
De roze bloemblaadjes zijn allemaal in de lucht
Je hebt misschien die vuurtruck nodig
Om me te komen halen

Dompel mee in water
Want deze jongen is vuur
Het heeft een greep op me

Kan niet zeggen dat ik het niet wil
Want hij zet het echt op me
Op een manier die ik niet ken
Of ik ga of ik kom

Dompel me in water
Want deze jongen is vuur
Het heeft een greep op me

Hoefde niet te weten van je lichaam
Leg het op me
Niet alleen fysiek maar ook mentaal, en lig op me