Vertaling van: Nina Simone - Feeling Good

Vogels vliegen hoog, je weet hoe ik me voel
Zon aan de hemel, je weet hoe ik me voel
Briesje dat langs trekt, je weet hoe ik me voel

Het is een nieuwe dageraad
Het is een nieuwe dag
Het is een nieuw leven voor mij
Het is een nieuwe dageraad
Het is een nieuwe dag
Het is een nieuw leven voor mij
En ik voel me goed

Vis in de zee, je weet hoe ik me voel
Rivier die vrij stroomt, je weet hoe ik me voel
Bloesem aan de boom, je weet hoe ik me voel

Het is een nieuwe dageraad
Het is een nieuwe dag
Het is een nieuw leven voor mij
En ik voel me goed Libel in de zon, je weet wat ik bedoel, weet je niet
Vlinders hebben allemaal plezier, je weet wat ik bedoel
Slapen in vrede als de dag voorbij is, dat is wat ik bedoel

En deze oude wereld is een nieuwe wereld
Een moedige wereld
Voor mij

Sterren als jullie stralen, je weet hoe ik me voel
Geur van de dennen, je weet hoe ik me voel
Oh, mij is de vrijheid
En ik weet hoe ik me voel

Het is een nieuwe dageraad
Het is een nieuwe dag
Het is een nieuw leven voor mij
En ik voel me goed