Vertaling van: Nine Days - If I Am

Dus staat op een richel,
Het ziet er naar uit dat je kan vallen.
Zo ver naar beneden,
Of misschien dacht je aan springen.

Jij kan het allemaal hebben,
Als je een beetje geduld leert te hebben,
Want hoewel ik niet kan vliegen,
Ben ik niet tevreden met kruipen!...

Dus geef me een beetje respijt
Heb een beetje vertrouwen in mij!
Ik wil voor altijd bij je zijn,
Als morgen nog niet te laat is!...

Maar het is altijd te laat als je niets hebt
Dat is wat je zegt!...

Maar je moet nooit de zon morgen laten ondergaan
Voordat de zon vandaag opkomt ...

ALS IK BEN!

Weer een verspilling van alles waar je van gedroomd hebt,
Ik zal je laten vallen...

ALS IK BEN!

Alleen maar hier om jou te zien lijden,
Zal ik je laten vallen...

Dus je loopt over de rand,
En je wacht je beurt af om te vallen.
Maar je bent zo veer heen,
Dat je niet eens de handen ziet opgehouden om je te vangen.

En je zou de fout kunnen vinden,
In het hart dat je overhandigd is
Want hoewel je niet kunt vliegen,
ben je niet tevreden met kruipen!...

Het is altijd te laat als je niets hebt
Dat is wat je zegt!... Maar je moet nooit de zon morgen laten ondergaan
Voordat de zon vandaag opkomt ..

ALS IK BEN!

Weer een verspilling van alles waar je op gehoopt hebt,
Ik zal je laten vallen...

ALS IK BEN!

Alleen maar hier om jou te zien lijden,
Zal ik je laten vallen...

Dus je staat op de richel
Het ziet ernaar uit dat je kan vallen...

ALS IK BEN!

Weer een verspilling van alles waar je van gedroomd hebt.
Zal ik je laten vallen...

ALS IK BEN!

Alleen maar hier om je te zien lijden,
Zal ik je laten vallen...

De antwoorden die we vinden,
Zijn nooit wat we in gedachten hadden.
Dus maken het het goed, als we verder gaan,
Jij vertelt je dromen niet.

Het zal me morgen niet noemen
En we zullen geen beloftes maken die we niet nakomen...

Ik zal je nooit verlaten!
Ik laat je niet vallen!
Ik zal je nooit verlaten!
Ik laat je niet vallen!