Vertaling van: Nine Inch Nails - Mr. Self Destruct

Ik ben de stem binnen in je hoofd (en ik beheers jou)
Ik ben de geliefde in je bed (en ik beheers jou)
Ik ben de seks die jij brengt (en ik beheers jou)
Ik ben de haat die je probeert te verbergen (en ik beheers jou)

Ik neem je mee waar je heen wil gaan
Ik geef je alles wat je moet weten
Ik haal je omlaag, ik gebruik je op
Meneer Zelf Vernietiging

Ik spreek de boodschap van religie duidelijk uit (en ik beheers jou)
Ik ben ontkenning, schuldgevoel en angst (en ik beheers jou)
Ik ben de gebeden van de naïeven (en ik beheers jou)
Ik ben die leugen die jij gelooft (en ik beheers jou)

Ik neem je mee waar je heen wil gaan
Ik geef je alles wat je moet weten
Ik haal je omlaag, ik gebruik je op
Meneer Zelf Vernietiging

(Je laat mij dit met jou doen, ik ben een uitweg)
(Je laat mij dit met jou doen, ik ben een uitweg)
(Je laat mij dit met jou doen, ik ben een uitweg)
(Je laat mij dit met jou doen, ik ben een uitweg)
(Je laat mij dit met jou doen, ik ben een uitweg)

(Je laat mij dit met jou doen, ik ben een uitweg)
(Je laat mij dit met jou doen, ik ben een uitweg)
(Je laat mij dit met jou doen, ik ben een uitweg)
(Je laat mij dit met jou doen, ik ben een uitweg)
(Je laat mij dit met jou doen, ik ben een uitweg) Ik ben de naald in je ader

Ik ben de euforie die je niet vol kan houden

Ik ben de aandrijver, ik ben een hoer

Ik ben de drang die je hebt naar meer

Ik ben de kogel in het geweer (en ik beheers jou)
Ik ben de waarheid waar je van weg rent (en ik beheers jou)
Ik ben de tot zwijgen brengende machine (en ik beheers jou)
Ik ben het einde van al je dromen (en ik beheers jou)

Ik neem je mee waar je heen wil gaan
Ik geef je alles wat je moet weten
Ik haal je omlaag, ik gebruik je op
Meneer Zelf Vernietiging

Ik neem je mee waar je heen wil gaan
Ik geef je alles wat je moet weten
Ik haal je omlaag, ik gebruik je op
Meneer Zelf Vernietiging