Vertaling van: Madonna - Nobody Knows Me

Ik heb zoveel levens gehad
Sinds ik een kind was
En ik realiseer
Hoe vaak ik ben gestorven

Ik ben niet dat soort van jongen
Soms voel ik me verlegen
Ik denk dat ik kan vliegen
Dichter bij de lucht

Niemand heeft je verteld hoe je je leven moet leiden
Maar het is een valstrik, totdat je het zat bent

Deze wereld is niet zo aardig
Mensen nemen je gedachten gevangen
Het is zo moeilijk om iemand te vinden
Om tegen op te kijken

Ik, ik slaap beter in de nacht
Ik voel me beter bij het licht
Ik ga nu proberen
Om mijn leven te beteren

Niemand heeft je verteld hoe je je leven moet leiden
Maar het is een valstrik, totdat je het zat bent
Het heeft geen zin wanneer ze je niet begrijpen
Maar waarom zou ik daar om geven
Wat de wereld van mij denkt
Laat geen vreemde
Mij een sociale ziekte geven

Niemand, niemand kent mij
Niemand kent mij
Niemand kent mij
Zoals jij mij kent

Niemand kent mij
Niemand kent mij
Niemand kent mij
Zoals jij mij kent

Niemand heeft je verteld hoe je je leven moet leiden
Maar het is een valstrik, totdat je het zat bent
Het heeft geen zin wanneer ze je niet begrijpen
Maar waarom zou ik daar om geven
Wat de wereld van mij denkt
Laat geen vreemde
Mij een sociale ziekte geven Ik wil geen leugens
Ik kijk geen televisie
Ik verspil mijn tijd niet
Lees geen blad

Ik wil geen leugens
Ik kijk geen televisie
Ik verspil mijn tijd niet
Lees geen blad

Ik, ik slaap beter in de nacht
Ik voel me beter bij het licht
Ik ga nu proberen
Om mijn leven te beteren

Niemand, niemand, niemand, niemand kent mij
Niemand kent mij
Niemand kent mij
Zoals jij mij kent

Niemand kent mij
Niemand kent mij
Niemand kent mij
Zoals, zoals jij mij kent
Zoals jij mij kent
Zoals jij mij kent
Zoals jij mij kent
Zoals jij mij kent

(Het is geen grap maar schade die is aangebracht
Ik wil jouw sociale ziekte niet
Ik wil jouw sociale ziekt niet)

Niemand kent mij
Niemand kent mij
Niemand kent mij
Zoals jij mij kent

Niemand kent mij
Niemand kent mij
Niemand kent mij
Ik wil jouw sociale ziekte niet

(Ik wil geen leugens
Ik kijk geen televisie
Ik verspil mijn tijd niet
Lees geen blad
Ik wil geen leugens
Ik kijk geen televisie
Lees geen blad)