Vertaling van: Madonna - Future Lovers

Ik ga je iets vertellen over liefde
Vergeet je leven maar
Vergeet je problemen
Administratie, rekeningen en leningen
Kom met me mee

Als bewijs van zijn schittering

In de duidelijke aanwezigheid van zijn schittering
Sommigen hebben het geloof genoemd
Dit is geen toeval
Zou je het willen proberen?

Ga een verbintenis aan met de lucht
Toekomstige geliefden rijden
Hun ambities zijn hoog
Zou je het willen proberen?
Laat me je gids zijn
Schuif je trots aan de kans
Toekomstige geliefden verbergen hun liefde in hun ogen

Als bewijs van zijn schittering

Niet onder invloed van de tijd
Toekomstige geliefden stralen voor eeuwig
In een wereld die vrij is
Laat je verleden achter je
Liefde zal nooit blijven
Als je vasthoudt aan een droom die allang vervlogen is

Ik ga je wat vertellen over liefde
Zou je dat willen proberen? Als bewijs van zijn schittering

Er is geen liefde zoals de toekomstige liefde

Kom met me mee

Verbind je met de lucht
Toekomstige geliefden rijden in missiestijl
Zou je het willen proberen?
Ga een verbintenis aan met de lucht
Toekomstige geliefden rijden
Hun ambities zijn hoog
Zou je het willen proberen?

(Als bewijs van zijn schittering)

Verbind je met de lucht
De toekomstige geliefden rijden
Hun ambities zijn hoog
Zou je het willen proberen?

Schittering

Als bewijs van de schittering